Λίζα Διονυσιάδου: ΠΛΑΤΟΝΟΦ (Μια ματιά πάνω στην παράσταση του Δημοτικού θεάτρου του Πειραιά)

Ο κορυφαίος Ρώσος σκηνοθέτης Adolf Shapiro συνεργάζεται για πρώτη φορά με το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, σκηνοθετώντας έναν από τους σπουδαιότερους θεατρικούς συγγραφείς, τον Άντον Τσέχοφ. (Από το internet) Ο κύριος…

0 Comments

Λεονίντ Αντρέγιεφ: O θάνατος του Γκιούλιβερ. Μτφρ. από τα ρώσικα: Λίζα Διονυσιάδου

…εν τέλει, μετά από σύντομες αλλά βασανιστικές περιπέτειες, ο Άνθρωπος -Βουνό,(όπως απέδωσε ο ίδιος ο Γκιούλιβερ την λιλιπούτια ονομασία Κουνίμπους Φλεστρίν), παρέδωσε το πνεύμα με έναν παταγώδη θόρυβο, αλλά οι…

0 Comments

Λεονίντ Αντρέγιεφ: Αληθινό γέλιο. Μτφρ. από τα ρώσικα: Λίζα Διονυσιάδου

 Αληθινό γέλιο Μόνο μια φορά στη ζωή μου γέλασα τόσο πολύ. Δεν σας μιλώ για κείνο το τραβηγμένο γέλιο που ζωγραφίζεται στα χείλη μας, όταν ακούμε κρύα ανέκδοτα  από φίλους…

0 Comments

Λίζα Διονυσιάδου: Περί θέματος και αποθέματος

Απόθεμα: αυτό που βαθμηδόν συντελείται με απόθεση   1 μια ποσότητα αγαθών (εμπορευμάτων ή χρημάτων), που έχουν φυλαχτεί για μελλοντική χρήση 2 δυνάμεις, σωματικές ή ψυχικές, που έχει ακόμη κάποιος ώστε…

0 Comments

Λίζα Διονυσιάδου: Περί κότας και άλλων δίποδων

Περι κότας και άλλων δίποδων Στην αυλή του σπιτιού μου στο νησί, μπαινοβγαίνει, όποτε της καπνίσει, μια αλανιάρα κότα. Σκαλίζει παντού και όταν δεν βρίσκει κάτι ικανοποιητικό, επικεντρώνεται σε λουλούδια,…

1 Comment

Λίζα Διονυσιάδου: Τα παραμύθια της Χαλιμάς – και η σωστή πλευρά της ιστορίας

Τζίνια,  πίθηκοι, μάγοι, ταχυδακτυλουργοί, συνυπάρχουν με πραγματικούς ανθρώπους και τόπους στα παραμύθια της Χαλιμάς. Συχνά, μια ιστορία περιέχει μια άλλη δημιουργώντας έτσι μια πολυεπίπεδη αφήγηση. Η περιέργεια του βασιλιά για…

0 Comments

Λίζα Διονυσιάδου: Ο τζίτζικας κι ο μέρμηγκας

Την ιστορία του διασημότερου αρχαίου παραμυθά, του Αισώπου, την γνωρίζουμε όλοι. Μας μιλάει για την φιλοπονία και την σύνεση του μυρμηγκιού που δουλεύει δίχως σταματημό σαν ταλαίπωρος προλετάριος και την…

0 Comments

Λίζα Διονυσιάδου: ΠΕΡΙ ΚΑΥΣΩΝΟΣ και πως αντιμετωπίζεται

Ο καύσωνας έχει ποικίλους ορισμούς. Ο εκάστοτε ορισμός του διαφοροποιείται ανάλογα με την περιοχή και το κλίμα της, και είναι σε σχέση με τις φυσιολογικές για την εποχή θερμοκρασίες. Κάποιες…

0 Comments

Λίζα Διονυσιάδου: Θάλαμος Νο 6 – και άλλοι θάλαμοι

Η  ρεαλιστική ιστορία του Τσέχοφ, Θάλαμος Νο 6, γράφτηκε το 1892 και πρωτοδημοσιεύτηκε στο λογοτεχνικό περιοδικό «Ρωσική σκέψη». Πρόκειται για ένα έργο, όπου, ο μεγάλος συγγραφέας καταπιάνεται με την μοναξιά,…

0 Comments

Λίζα Διονυσιάδου: ΠΕΡΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ

Για να θεωρεί κάποιος ότι βρίσκεται στην σωστή πλευρά της ιστορίας, πρώτα πρέπει να σιγουρευτεί ότι βρίσκεται στην πραγματικότητα. ( μια σκέψη μου)   Δεχόμαστε, αφού συμβουλευθούμε και το λεξικό…

0 Comments

Λίζα Διονυσιάδου: Ένας αναποδογυρισμένος Βυσσινόκηπος

Δεν είναι καθόλου τυχαίο το γεγονός ότι ο Βυσσινόκηπος, το θεατρικό έργο του Τσέχοφ, χαρακτηρίσθηκε από τον ίδιο σαν κωμωδία, αλλά οι κριτικοί το αντιμετώπισαν σαν δράμα με τραγικά στοιχεία.…

0 Comments