Loading...

ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΠΑΠΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΥ: ΠΑΡΑΚΤΙΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΣ της Δήμητρας  Χριστοδούλου, εκδ. Μελάνι, 2017 

Μια ανάγνωση Στα μέρη μας, με τόση άγρια βλάστηση, Έτσι απλά ενσαρκώνεται όποιος λείπει. Φοράει την πέτσινη ποδιά, τις γαλότσες, Τις αποσιωπήσεις, τη θαμμένη οργή, τη θλίψη, Κλωτσάει τα σαπισμένα [ … ]

ΓΚΥ ΝΤΕ ΜΩΠΑΣΣΑΝ  Ο Θρύλος του Βράχου του Αγίου Μιχαήλ* Μετάφραση: Μαριάννα Παπουτσοπούλου

Ο Θρύλος του Βράχου του Αγίου Μιχαήλ Το είχα πρωτοδεί απ’ την Κανκάλ το παραμυθένιο τούτο κάστρο, το φυτεμένο μες τη θάλασσα. Το είχα δει κάπως συγκεχυμένα, μια γκρίζα σκιά [ … ]

Μαριάννα Παπουτσοπούλου Ο μικρός αδελφός

  Ο μικρός αδερφός      (Θραύσμα από την ανέκδοτη νουβέλα Σούπερ Ρομάντικα).   Το σπίτι μύριζε σαν τάφος. Πήγα αμέσως μετά  το νεκροταφείο, και έτσι είχα μέτρο να συγκρίνω. Μάλιστα στο [ … ]

ΣΑΡΛ ΜΠΩΝΤΛΑΙΡ, Η ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΙΣΙΟΥ Μετάφραση: Μαριάννα Παπουτσοπούλου

Η μελαγχολία του Παρισιού (Spleen de Paris), μικρά πεζά ποιήματα H μελαγχολία του Παρισιού, Μικρά ποιήματα σε πρόζα, εκδόθηκε το 1869, δυο χρόνια μετά τον θάνατο του συγγραφέα. Ο Μπωντλαίρ [ … ]