Loading...

Δημήτρης Καζάκης: Γιάννης Νταουλτζής , «Τατουάζ στον παράμεσο»Momentum 2019  

«Διαβάζετε διηγήματα;» Η ερώτηση τον ξάφνιασε. Αργότερα σκέφτηκε ότι η σωστή λέξη είναι “τον σόκαρε”, αφού από εκεί και πέρα δεν θυμόταν τίποτε απολύτως από τα λόγια του ομιλητή. Είχε [ … ]

ΤΟΥΜΑΣ ΤΡΑΝΣΤΡΕΜΕΡ: Το ζευγάρι, Μτφρ. Βασίλης Παπαγεωργίου, εκδ. PRINTA  

Σβήνουν το φως και ο λευκός γλόμπος θαμποφέγγει για μια στιγμή πριν διαλυθεί σαν χάπι σ’ ένα ποτήρι σκοτάδι. Κατόπιν μεταρσιώνονται. Οι τοίχοι του ξενοδοχείου υψώνονται στο σκοτεινό ουρανό. Οι [ … ]

Παυλίνα Παμπούδη: απροσδόκητες αναγνώσεις /διαπιστώσεις  

 Η ΑΝΑΓΝΩΣΗ: Αγιολόγιο. (Μικρές αναφορές στον θάνατο και την μνημείωση γνωστών ή αφανών μαρτύρων του Ημερολογίου.) Για τον Οκτώβρη π.χ., διάβασα τα εξής θαυμάσια δίστιχα των Συναξαριστών: 2/10: Κυπριανού, Ιουστίνης [ … ]

Η μαντάμ Σιλένα απαντά σε απορίες αναγνωστών επί λογοτεχνικών θεμάτων και θεμάτων τέχνης. (Βιβλία για το Φθινόπωρο)  

Αγαπητή μαντάμ Σιλένα   Στο προηγούμενο άρθρο σας, προτείνατε σε μια άλλη αναγνώστρια «Βιβλία για το καλοκαίρι». Έχω μια απορία: Γιατί δεν υπάρχουν βιβλία και για το φθινόπωρο; Σίγουρα θα [ … ]

Παυλίνα Παμπούδη: Μια αρκετά πρωτότυπη συνέντευξη  

Πριν από 9 χρόνια, η Λίνα Νικολακοπούλου με τη συνδρομή του Γιώργου Δουατζή, είχε οργανώσει στη μπουάτ της Πλάκας «ΖΟΟΜ» μια σειρά εκδηλώσεων με τίτλο Οι «ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΒΡΑΔΙΕΣ ΤΗΣ ΤΕΤΑΡΤΗΣ».  Την [ … ]

Παυλίνα Παμπούδη: Χρονικό (απόσπασμα)

Ένιωθε από μέρες  Τη μικρή απόκλιση του άξονα Επέμενε   Όλα, σιγά σιγά Τελείως ανεπαίσθητα, Μετατοπίζονταν   Έγερνε έξω απ’ τη ζωή Κατά μια μοίρα Μια μόνο μοίρα Άτροπο.   Ένιωθε άρρωστος, [ … ]

Νεκτάριος Μπέσης: Το κοιμώμενο ποίημα  

Μέσα από την νύχτα, άρχισε αργά να φυτρώνει, μια ελαφριά σιωπή. Είναι αυτή η ώρα, η μαγικά λυπημένη, η ώρα που επεκτείνεται, από την  εξωτερική καρδιά, μέχρι τα αστέρια, που [ … ]

Νάνος Βαλαωρίτης, 5/7/1921 – 13/9/2019: Ένας σχεδόν ολόκληρος αιώνας με ποιητική στάση (και κίνηση) ζωής

Θα συνεχίσω άραγες να γράφω και μετά θάνατον; Έχω γράψει σε ώρα τροπικής θύελλας  παραμονές του τέλους, κι όταν το πλοίο βυθιζόταν τραγούδησα στο κατάστρωμα, κι όταν γκρεμίζονταν οι πυλώνες [ … ]

Κάρολος Ντίκενς: ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΡΟΣΔΟΚΙΕΣ (απόσπ.) – Μτφρ: Παυλίνα Παμπούδη, εκδ. Πατάκη  

Κεφάλαιο 1 Το επίθετό μου ήταν Πίρριπ και το μικρό μου όνομα Φίλιπ: η μωρουδίστικη γλώσσα μου δεν μπορούσε να φτιάξει από αυτά τα δυο τίποτα πιο μακρύ  και πιο [ … ]

Alan Temperley, Ο Χάρρι και οι σακαράκες, (απόσπασμα) Μτφρ.: Παυλίνα Παμπούδη

Κεφάλαιο 2:  Δυο θείτσες και μια Μερσεντές   «Δεν είν’ αυτές…» είπε ο Χάρρι από μέσα του. «Δεν μπορεί! Αχ Θεέ μου, ας μην είναι!» Ήταν ένας εξοχικός σιδηροδρομικός σταθμός [ … ]