Loading...

Κατηγορία: ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

Α. Milne: Η Γουίννι – ο – Πουφ (απόσπασμα) μτφρ: Παυλίνα Παμπούδη, εκδ. Νεφέλη

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΡΙΤΟ   Όπου ο Πουφ και ο Πίγκλετ πάνε Κυνήγι και παρά λίγο να πιάσουν ένα Γουζλ   Ο Πίγκλετ ζούσε σ’ ένα πολύ μεγαλόπρεπο σπίτι, στην μέση μιας [ … ]

Αριστοφάνης, Θεσμοφοριάζουσαι ( στ. 466-519 ) : Μτφρ. Γεωργία Παπαδάκη  

          Το να σας πιάνει οργή μεγάλη, γυναίκες, για τον Ευριπίδη        με τέτοια πράγματα απαίσια που ακούτε,        παράξενο δεν είναι, μήτε και το να βράζετε απ’ [ … ]

Ευρυδίκη Περικλέους Παπαδοπούλου: Η Συνάντηση

Ένας αγριοκυπάρισσος υπήρχε στην αυλή του σπιτιού στην κατεχόμενη Γιαλούσα, δυο τρεις κακοξηλωμένες τόνενες καρέκλες, τενεκέδες λαδιού και βενζίνης με κατιφέδες και γεράνια στη σειρά, ένας αλάς (αλόη) που κρυβόταν [ … ]

Φάνης Κωστόπουλος: Το  πορτρέτο  

Το πορτρέτο είναι ακόμη στο καβαλέτο του καλλιτέχνη  και ακριβώς κοντά  στο παράθυρο  ν’ ατενίζει, σαν ηλιοτρόπιο,  το  μεγάλο αστέρι της μέρας.  Η απόσταση που μας χωρίζει  δεν είναι μεγάλη και [ … ]

Θανάσης Τριανταφύλλου: Ο στυφός Ιούλης του ’18 (απόσπασμα)  

    Κυριακή,       22  Ιουλίου   Στυφός Ιούλης   Θάνατος στυφός Τα δώρα του Ιούλη Στ’ αλώνι θλίψη   Δευτέρα,      23  Ιουλίου   Νύχτα φωτιάς   Καμένο δάσος Σε καλοκαίρι [ … ]

Γιώργος Βέης: Ημερολόγια Συν/γραφών

α) Man’ s mind grown venerable in the unreal Wallace Stevens, Μετάβαση στο Καλοκαίρι, 1947 β) Να ξαναδιαβάσω σήμερα την ποιητική πρόταση του Ηλία Λάγιου, όπως πραγματώνεται στη Θεατρολογία του, που κυκλοφόρησε αρχικά [ … ]

Βίκτωρ Μπιλίμπιν: Εγώ και ο αστυνόμος της γειτονιάς Μετάφραση: Ελένη Κατσιώλη  

Γνωριστήκαμε τυχαία: για να πω την αλήθεια με επισκέφτηκε μια ώρα που δεν ήταν καθόλου ευχάριστη για επισκέψεις. Ωστόσο, ήμασταν αμοιβαία πολύ ευγενικοί: του έδειξα φιλόξενα το διαμέρισμά μου ακόμη [ … ]

Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη: ΑΔΑΜ  ή Ο ΚΑΝΕΝΑΣ

Είμαι ο υιός αλλά με αποκαλούν πρωτόπλαστο Υποδύομαι τον ανίδεο βέβαια Ήθελα μόνο να κρέμομαι στον λατρευτό μαστό Μα έγινα ουροβόρου παίγνιο υπέρβασης αναβάτης Όταν μάθαμε τί κρύβω στα σκέλια [ … ]

 ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΣ,   Φωκίων  Μτφρ. Γεωργία Παπαδάκη ( Φωκίων και Αλέξανδρος.  Συμβολή στην πολιτική επικαιρότητα,  2)  

      Στο παραπάνω έργο ο Πλούταρχος σκιαγραφεί τον επιφανή Αθηναίο στρατηγό και πολιτικό Φωκίωνα.1       Μεταξύ των άλλων διαβάζουμε ότι ο Μακεδόνας βασιλιάς Φίλιππος θαύμαζε τον Φωκίωνα, που [ … ]