Loading...

Ετικέτα: Βιβλία που εντοπίσαμε

Heike B. Görtemaker: Η αυλή του Χίτλερ, Μτφρ: Γιάννης Κελόγλου, Εκδόσεις Gutenberg

Ποιοι βοήθησαν τον Χίτλερ να καταλάβει την εξουσία; Ποιοι αποτελούσαν τον στενό κύκλο του; Ποιοι του ασκούσαν τη μεγαλύτερη επιρροή; Ποια προνόμια απολάμβαναν; Τι απέγιναν μετά το τέλος του πολέμου; [ … ]

Γιάννης Καραχισαρίδης: Η μυστική ενότητα των αντιφάσεων – Ο ανεπίκαιρος τρόπος να παρατηρούμε τον κόσμο, Εκδόσεις Φίλντισι

Το επίκαιρο είναι ένα κομμάτι της πραγματικότητας, όταν την  παρατηρούμε στο μικροσκόπιο και το ανεπίκαιρο είναι η πραγματικότητα από τηλεσκόπιο. Ο συνδυασμός τους  μας βοηθάει να βλέπουμε ταυτόχρονα το δέντρο [ … ]

Tassoula Karagheorghìou, Il metrò (Τασούλα Καραγεωργίου, Τό μετρό), Μετάφραση: Gilda Tentorio Φωτογραφίες: Nasir Javed, Εκδότης: Polyhistor Editioni, Lecco, Italia 2021, σ. 94  (Δίγλωσση ἔκδοση)

Στο ανανεωμένο κλίμα ενδιαφέροντος που παρατηρείται στην Ιταλία για τη νεοελληνική λογοτεχνία, εντάσσεται η πρόσφατη μετάφραση στα Ιταλικά της ποιητικής συλλογής Το μετρό (Κέδρος 2004) της Τασούλας Καραγεωργίου, η οποία [ … ]

Η Λήδα και ο Κύκνος – Ιρλανδοί ποιητές του 19αι και W.B. Yeats, Απόδοση: Μαριάννα Παπουτσοπούλου, Εκδόσεις ΑΩ

Γουίλιαμ Μπάτλερ Γέητς Τ’ ΟΥΡΑΝΟΥ ΦΟΡΕΜΑΤΑ Ο άνεμος στις καλαμιές (1899) Αν είχα τις δαντέλλες τ’ ουρανού, Κεντήματα αργυρά και φως χρυσό, Τα γαλανά, τα διάφανα, τα σκοτεινά υφάσματα, Που [ … ]

Ανδρεας Μαρκαντωνάτος: Η φωνή του παρελθόντος, εκδόσεις Gutenberg

Με στόχο να αφουγκραστούμε καλύτερα τη φωνή του παρελθόντος για να προσδώσει ευχάριστη ποικιλία στην ερμηνεία και τη βίωση των αρχαίων κειμένων, ο καθηγητής Κλασικής Φιλολογίας και συγγραφέας Ανδρέας Γ. [ … ]

Publius Vergilius Maro: Αινειάδα, μετάφραση, έμμετρη απόδοση: Κώστας Γ. Τσιλιμαντός, Εκδόσεις Ταξιδευτής

Το προγονικό ήθος, η προσωπική τιμή, η ευσέβεια, η αξιοπρέπεια, ο ηρωισμός, η αντοχή στα βάσανα, η πίστη στο πεπρωμένο, όπως έχει προδιαγραφεί από τους θεούς. Ιδού ο σκελετός της [ … ]

Διονυσία Θεριανού: ΜΑΘΑΙΝΟΝΤΑΣ ΝΑ ΠΕΤΑΩ, Το φιλί του πνεύματος, Εκδόσεις Θεριανός

Το  «Μαθαίνοντας να πετάω – Το φιλί του πνεύματος» είναι το πρώτο βιβλίο της Διονυσίας Θεριανού, βασισμένο σε πραγματικά γεγονότα και απευθύνεται σε αναγνώστες όλων των ηλικιών. Ένα πρωτότυπο βιβλίο βασισμένο [ … ]

Ίνγκα Ζολούντε: Παρηγοριά για το δέντρο του Αδάμ, Εκδόσεις Βακχικόν

Η συλλογή διηγημάτων της Ίνγκα Ζολούντε αντικατοπτρίζει διαφορετικά στιγμιότυπα της ζωής σε αστικές και αγροτικές περιοχές της Λετονίας. Η πλούσια και μεστή γλώσσα της συγγραφέως περιγράφει μια φωτεινή και πανοραμική [ … ]

Λέιλα Αμπουλέλα: Η μεταφράστρια, Εκδόσεις Νίκας

Στη συννεφιασμένη Βρετανία ανθεί μια αγάπη φωτεινή σαν τον αφρικανικό νότο. Η Σάμαρ είναι μια νεαρή χήρα από το Σουδάν, που εργάζεται ως μεταφράστρια από τα αραβικά σε ένα βρετανικό [ … ]

Henry Bergson: Ύλη και μνήμη – Μετάφραση: Πολυξένη Ζινδριλή – Δημήτρης Υφαντής Εισαγωγή – επίμετρο: Πολυξένη Ζινδριλή Επιμέλεια: Δημήτρης Υφαντής, εκδόσεις Ροές

«… αφού η καθαρή αντίληψη μας δίνει το όλον ή, τουλάχιστον, το ουσιώδες μέρος της ύλης και αφού το υπόλοιπο προέρχεται από τη μνήμη και επιπροστίθεται στην ύλη, η μνήμη [ … ]

Νίκος Φίλντισης: Όλα τα αδέσποτα γατιά του ονείρου μου, Εκδόσεις Μικρή Άρκτος

Τη συλλογή ποιημάτων του Νίκου Φιλντίση  «όλα τα αδέσποτα γατιά του ονείρου μου», αποτελούν τέσσερεις διακριτές ενότητες: του ιδιωτικού οράματος (καθ’ εαυτόν), των εγκόσμιων δρώμενων (κατά κόσμον), της ερωτικής μετάληψης (κατά [ … ]

ΓΙΩΡΓΟΣ ΡΟΥΣΚΑΣ “Χοϊκά Χάικου και Δεπέλλιχοι συν δύο δοκίμια” Σχέδια εξωφύλλου, προμετωπίδας και εσωτερικά :Νεφέλη-Μαρίνα Ρούσκα Εκδόσεις Κοράλλι/2021

“Τι είναι το χάικου; Μα η μέγιστη συγκέντρωση της ουσίας αυτών που θα έλεγε ο συγγραφέας σε εκατοντάδες σελίδες ή ο ποιητής σε λίγους στίχους, συμπυκνωμένη ακριβώς στο ελάχιστο λεκτικό [ … ]