ΓΥΝΑΙΚΑ Α΄ Θέλω να πάω σπίτι. Έχω κάτι μαλλιά στο σπίτι απ’ τη Μίλητο2 και μου τα κατατρών’ οι σκόροι. ΛΥ. Μωρέ ποιοι σκόροι;! Τσακίσου, γύρνα πίσω! [ … ]
Ετικέτα: γυναίκες
Ευγκένι Γιεφτουσένκο: Μοναξιά – Απόδοση: Λίζα Διονυσιάδου
Τι ντροπή μοναχός σινεμά να πηγαίνεις δίχως φίλο, φιλενάδα, σύζυγο, οι παραστάσεις σύντομες με ατέλειωτη αναμονή. Τι ντροπή- σε κλειστό πόλεμο νεύρων με σχόλια ειρωνικά στο φουαγιέ να [ … ]
Χρυσάνθη Ιακώβου: “Στη ζωή νωρίς νυχτώνει”, της Ελένης Πριοβόλου (Εκδόσεις Καστανιώτη)
Αθήνα 1963. Η Άρια και η Οριάν έχουν μόλις γίνει φίλες, όμως η ζωή σύντομα θα τις χωρίσει. Η Οριάν θα επιστρέψει στη Βηρυτό, όπου βρίσκεται ο πατέρας της ως [ … ]
Αριστοφάνης, Θεσμοφοριάζουσαι ( στ. 466-519 ) : Μτφρ. Γεωργία Παπαδάκη
Το να σας πιάνει οργή μεγάλη, γυναίκες, για τον Ευριπίδη με τέτοια πράγματα απαίσια που ακούτε, παράξενο δεν είναι, μήτε και το να βράζετε απ’ [ … ]
Λίζα Διονυσιάδου: Ελένη Γκίκα – Η ωραία της νύχτας, Εκδόσεις Διάπλαση, 2018
Η Ελένη Γκίκα αυτή τη φορά καταπιάνεται με τον τόπο της. Έναν τόπο ζόρικο με βουνά και ξερολιθιές, αλλόκοτο και παθιασμένο που κάποτε σου επιβάλλεται ακόμα και …φονικά. Ο τόπος [ … ]