Thomas Stearns Eliot, (26 Σεπτεμβρίου 1888 – 4 Ιανουαρίου 1965). Μτφρ.: Παυλίνα Παμπούδη

ΠΩΣ ΑΠΟΚΑΛΟΥΜΕ ΤΙΣ ΓΑΤΕΣ   Αφού διαβάσατε λοιπόν για Γάτων τόσα είδη Ίδια με μένα άποψη θα σχηματίσατε ήδη: Δεν ωφελεί, δεν γίνεται κανείς να προσπαθήσει Τη φύση αυτού του…

0 Comments

Κώστια Κοντολέων: ένα διήγημα

Η Ίμα  στις αυλές της ανέχειας   Ανάμεσα στην πλατεία Βάθη και στο σταθμό Λαρίσης βρίσκεται η γειτονιά που μεγάλωσε. Σήμερα την διεκδικούν πολυκατοικίες, άγνωστοι μεταξύ αγνώστων μετανάστες και πολυφυλετικές…

0 Comments

Λίζα Διονυσιάδου: Εκείνο το παράξενο καλοκαίρι

Σε αντιδιαστολή με την Αθήνα, όπου ο ήλιος ανατέλλει στον Τρελό και δύει στο Δαφνί, (μια ρήση που πάντα θυμόμουν), στην  Αίγινα, ο ήλιος ανατέλλει στο Ελλάνιο  Όρος και δύει…

2 Comments

π. Παναγιώτης Καποδίστριας : Οι Γάτες της Αρχαίας Εφέσου

Οι Γάτες της Αρχαίας Εφέσου «φωνή εγένετο μία εκ πάντων, ως επί ώρας δύο κραζόντωνˑ μεγάλη η Άρτεμις Εφεσίων»                                                              (Πράξεις 19,34)   Είδες τις γάτες αγέρωχες εδώ κι εκεί…

0 Comments

Μαντάμ Σιλένα: Μερικές σπάνιες και ένδοξες ράτσες γάτων (β΄: αρσενικοί)

Πικασόγατος, ο μεγαλοφυής Κινγκόγατος, ο  μπεστσελλερίστας Μπορχόγατος, ο ανοιχτομάτης... Λεννόνγατος, ο σταρ Τραβολτόγατος, ο γάτος με πέταλα... Γκεμπελόγατος ,ο μπλαζέ... Μπραντόγατος ο παθιάρης... Κονεριγατούλης, ο πρακτορικός... Μπουκοφσκόγατος, ο αλητόγατος... Ταρκοφσκικόγατος,…

0 Comments

Μαντάμ Σιλένα: μερικές σπάνιες και δοξασμένες ράτσες γάτων (α΄: θηλυκές)

Η μαντάμ Σιλένα, εκτάκτως, λόγω του γατοαφιερώματος, παραχωρεί τη στήλη της σε μερικές σελέμπριτις του είδους... Παλαιές και νεότερες - όλες σπάνιες και μοναδικές... Μπαρντόγατα, η κατ΄εξοχήν γατούλα... Μωρόγατα η…

0 Comments

Τσεζάρε Παβέζε: Οι  γάτες θα το ξέρουν (από την συλλογή: Θα ‘ρθει ο θάνατος και θα ’χει τα μάτια σου) Μετάφραση: Γιάννης Παππάς Εκδόσεις Printa / Ποίηση για πάντα, Α΄ εκδ. 2004

Οι γάτες θα το ξέρουν   Ακόμα θα πέφτει η βροχή Στα γλυκά σου λιθόστρωτα Μια σιγανή βροχή Σαν φύσημα ή σαν βηματισμός. Ακόμα η αύρα κι η αυγή Θ’…

0 Comments