Λεωνίδας ὁ Ταραντῖνος,1 Παλατινὴ Ἀνθολογία VII, 295 Μτφρ. Γεωργία Παπαδάκη
Θῆριν τὸν τριγέροντα, τὸν εὐάγρων ἀπὸ κύρτων ζῶντα, τὸν αἰθυΐης πλείονα νηξάμενον,…
1 Comment
16 Ιουνίου 2019
Τζέην Ανν Φίλιπς. Το καταφύγιο (μτφρ Έφη Φρυδά). Βιβλιοπωλείο της Εστίας
Γεμάτη ενθουσιασμό η Λένι έκανε μεταβολή και άρχισε να τρέχει σηκώνοντας τα γόνατα ψηλά για να αποφεύγει τα αγκάθια, ρουφώντας αχόρταγα τις ευωδιές της νοτισμένης γης. Τα χορτάρια άνοιγαν στο…
8 Ιουνίου 2019
Ζυλ Συπερβιέλ: Ισημερινός, μετάφραση, Ντενίζ Ανδριτσάνου, εκδ. Printa /Ποίηση για πάντα, Α΄ έκδοση 2007
Ισημερινός Στη βεράντα με τη ροζ μαρμαροκονία Σταυροπόδι, άποικοι φορώντας άσπρα και ήλιο Δεν τολμούν στη μεγάλη ζέστη να σαλέψουν Μήπως τραυματιστούν στις ακτίνες που κόβουν σαν γυαλί. …
3 Ιουνίου 2019
Τσεζάρε Παβέζε: Οι γάτες θα το ξέρουν (από την συλλογή: Θα ‘ρθει ο θάνατος και θα ’χει τα μάτια σου) Μετάφραση: Γιάννης Παππάς Εκδόσεις Printa / Ποίηση για πάντα, Α΄ εκδ. 2004
Οι γάτες θα το ξέρουν Ακόμα θα πέφτει η βροχή Στα γλυκά σου λιθόστρωτα Μια σιγανή βροχή Σαν φύσημα ή σαν βηματισμός. Ακόμα η αύρα κι η αυγή Θ’…
3 Ιουνίου 2019
Η λογοδοσία των αρχόντων στην Αρχαία Αθήνα. ( Συμβολή στην πολιτική επικαιρότητα )
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ, Ἀθηναίων Πολιτεία και ΑΙΣΧΙΝΗΣ, Κατά Κτησιφῶντος. Μτφρ. Γεωργία Παπαδάκη Η λογοδοσία των αρχόντων στην Αρχαία Αθήνα. ( Συμβολή στην πολιτική επικαιρότητα ) ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ, Ἀθηναίων…
2 Ιουνίου 2019
Γεωργία Παπαδάκη: ΠΑΛΑΤΙΝΗ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ – Καλλίμαχος
ΧΙΙ, 43 Εχθαίρω το ποίημα το κυκλικόν, ουδέ κελεύθω χαίρω τις πολλούς ώδε και ώδε φέρει μισώ και τον περίφοιτον ερώμενον, ουδ από κρήνης πίνω- σικχαίνω πάντα τα…
12 Μαΐου 2019
Τ. Σ. ΕΛΙΟΤ: Η Τετάρτη της Σποδού (απόσπ.): Εισαγωγή – μετάφραση: Παυλίνα Παμπούδη, PRINTA, 2005
Ι Αφού δεν ελπίζω να ξαναγυρίσω Αφού δεν ελπίζω Αφού δεν ελπίζω να γυρίσω Ποθώντας το χάρισμα του ενός και τις προοπτικές του άλλου Δεν αντιμάχομαι πια ν’ αντιμάχομαι…
12 Μαΐου 2019
ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΥ, ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ1 Μετάφραση: Γεωργία Παπαδάκη
[…] Τότε λοιπόν (στον εξοστρακισμό2 του Αριστείδη), όταν γράφονταν τα όστρακα, λέγεται πως κάποιος αγράμματος και εντελώς άξεστος έδωσε το όστρακο στον…
5 Μαΐου 2019
Έντγκαρ Άλαν Πόε: ΣΙΩΠΗ Μετάφρ: Ελένη Κατσιώλη:
Σιωπή –Ένας μύθος Ο δικός μας κόσμος είναι ένας κόσμος λέξεων: Ησυχία αποκαλούμε τη σιωπή που είναι η πιο ισχυρή λέξη απ’ όλες. …
20 Απριλίου 2019
Άσμα Ασμάτων, Κεφαλή β΄ (Απόδοση στη Νέα Ελληνική Κώστας Καβανόζης)
Της Βίκυς Ἐγώ ἄνθος τοῦ πεδίου, κρίνον τῶν κοιλάδων. ὡς κρίνον ἐν μέσῳ ἀκανθῶν, οὕτως ἡ πλησίον μου ἀνὰ μέσον τῶν θυγατέρων. ὡς μῆλον ἐν τοῖς…
20 Απριλίου 2019
Σύλβια Πλαθ: Τουλίπες (Μτφρ: Έφη Φρυδά)
Οι τουλίπες είναι πολύ θερμόαιμες, εδώ έχουμε χειμώνα. Κοίτα πόσο λευκά ειν' όλα, πόσο αθόρυβα, πόσο αδιάβατα απ’ το χιόνι. Μαθαίνω τη γαλήνη εδώ, ξαπλωμένη ήσυχα μόνη Καθώς το…
16 Απριλίου 2019
Ο ποιητής κρατώντας στην αγκαλιά του τον Αντρέι Ταρκόφσκι
Αρσένυ Ταρκόφσκι: Ένα ποίημα – Μτφρ. Έφη Φρυδά
Ονειρεύτηκα αυτό τ’ όνειρο κι ακόμα τ’ ονειρεύομαι Ονειρεύτηκα αυτό τ’ όνειρο κι ακόμα τ’ ονειρεύομαι, Και κάποτε πάλι θα αυτό ξαναονειρευτώ, Κι όλα θα ξαναγίνουν, όλα θα μετενσαρκωθούν,…
10 Απριλίου 2019
- Go to the previous page
- 1
- …
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- …
- 49
- Go to the next page