You are currently viewing Sergio Blanco: Εξομολογήσεις – Τρεις διαλέξεις αυτομυθοπλασίας περί έρωτος, βίας και θανάτου. Μετάφραση: Δέσποινα Σαραφείδου. εκδόσεις ΡΟΕΣ.  Σελ. 200  ISBN: 978-960-283-549-4

Sergio Blanco: Εξομολογήσεις – Τρεις διαλέξεις αυτομυθοπλασίας περί έρωτος, βίας και θανάτου. Μετάφραση: Δέσποινα Σαραφείδου. εκδόσεις ΡΟΕΣ. Σελ. 200 ISBN: 978-960-283-549-4

Από τις εκδόσεις ΡΟΕΣ κυκλοφόρησε το βιβλίο του Γαλλο-Ουρουγουανού θεατρικού συγγραφέα και σκηνοθέτη  Sergio Blanco με τίτλο Εξομολογήσεις: Τρεις διαλέξεις αυτομυθοπλασίας περί έρωτος, βίας και θανάτου, σε μετάφραση της Δέσποινας Σαραφείδου.

 

Οι Εξομολογήσεις του Σέρχιο Μπλάνκο απαρτίζονται από τρία κείμενα που προσεγγίζουν ισάριθμα μείζονα θέματα: τον έρωτα, τη βία και τον θάνατο.

Όπως λέει ο ίδιος ο συγγραφέας: «Επέλεξα να προσδιορίσω αυτό το είδος γραφής με τον όρο διαλέξεις αυτομυθοπλασίας, δεδομένου ότι πρόκειται για υλικά όπου τέμνονται δύο ρητορικοί τρόποι οι οποίοι, εκτός από αντίθετοι, είναι και ανταγωνιστικοί: η διάλεξη και η αυτομυθοπλασία. Η διάλεξη αυτομυθοπλασίας είναι επομένως η τέχνη τού να συνδυάζεις το αντικειμενικό και το υποκειμενικό, το δημόσιο και το προσωπικό. Το αποτέλεσμα καταλήγει σε έναν λόγο υβριδικό: Πάντα ένιωθα συνεπαρμένος από την ομορφιά του κένταυρου, που είναι άλογο και άνθρωπος συνάμα».

Η διάλεξη «Θεία επινόηση ή ο εορτασμός του έρωτα» δεν αποτελεί απλώς εγκώμιο του έρωτα, της αγάπης, για όλη την τέρψη και την ηδονή που προσφέρει, αλλά διερευνά κι εκείνες τις σκοτεινές περιοχές που τον καθιστούν μια μαρτυρική και συντριπτική εμπειρία.

Η διάλεξη «Τα άνθη του κακού ή ο εορτασμός της βίας» δεν περιορίζεται στην προφανή καταδίκη της βίας, αλλά αντιμετωπίζει το σύνθετο αυτό ζήτημα από την πλευρά της λογοτεχνίας, διαφεύγοντας έτσι τον ευνουχισμό της ηθικής, για να προεκταθεί με απόλυτη ελευθερία στο ποιητικό.

Η διάλεξη «Memento mori ή ο εορτασμός του θανάτου» μιλά για τον θάνατο ως φόβο και οδυνηρή βίωση της απώλειας, ενώ ταυτόχρονα τον προσεγγίζει με ηρεμία, ελαφρότητα και ομορφιά, φέρνοντάς μας πιο κοντά σε μια γαλήνια ιδέα του θανάτου.

 

 

Παράλληλα, ο μονόλογος «Τα άνθη του κακού ή ο εορτασμός της βίας» ανεβαίνει στο Θέατρο του Νέου Κόσμου, σε σκηνοθεσία του Σέρχιο Μπλάνκο και ερμηνεία της Δέσποινας Σαραφείδου. Η παράσταση κάνει πρεμιέρα την 1η Δεκεμβρίου και παρουσιάζεται έως τα τέλη Ιανουαρίου.

Παυλίνα Παμπούδη

Η Παυλίνα Παμπούδη σπούδασε στη Φιλοσοφική Σχολή του Καποδιστριακού Πανεπιστημίου (Ιστορία – Αρχαιολογία) και παρακολούθησε μαθήματα Μαθηματικών στη Φυσικομαθηματική Σχολή και ζωγραφικής στην Σχολή Καλών Τεχνών στην Αθήνα και στο κολέγιο Byahm Show School of Arts του Λονδίνου. Έχει εκδώσει μέχρι στιγμής 15 ποιητικές συλλογές, 3 βιβλία πεζογραφίας, περισσότερα από 40 βιβλία δήθεν για παιδιά και 31 μεταφράσεις λογοτεχνικών έργων. Επίσης, έχει κάνει 3 ατομικές εκθέσεις ζωγραφικής, και έχει γράψει σενάρια για το ραδιόφωνο και την τηλεόραση, καθώς και πολλά τραγούδια.

Αφήστε μια απάντηση

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.