Loading...

Κατηγορία: ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ

Ανθούλα Δανιήλ: Γ. Χ. Ώντεν, Η Ασπίδα του Αχιλλέα και άλλα ποιήματα. Μετάφραση, Ερρίκος Σοφράς,  εκδ. Αντίποδες, 2020

Ο Ερρίκος Σοφράς γεννήθηκε στην Αθήνα το 1964, σπούδασε στη Θεσσαλονίκη μεσαιωνική και νεοελληνική φιλολογία και την τέχνη του βιβλίου. Από το 1990 μεταφράζει συστηματικά ποίηση. Με τον Ώντεν είναι [ … ]

Ζωή Σαμαρά: Δημήτρης Γ. Παπαστεργίου, Της μιας ανάσας ποιήματα. Έργο εξωφύλλου-εικονογράφηση Χριστίνα Καραντώνη. Αθήνα, Εκδόσεις Κουκκίδα/ Ποίηση, 2021.

                                    Τελετουργική ανάγνωση                                          Ανάσα της φύσης και του ανθρώπου, η ποίηση γεννήθηκε πριν από τη γραφή, με τους πρώτους φθόγγους της δημιουργίας. Και είναι από τη γέννησή της [ … ]

Ανθούλα Δανιήλ: Γιώργος Δαμ. Βουλγαράκης, Ερριμμένα, Εκδ. Σ.Ι. Ζαχαρόπουλος,  2020  

 Ο Γιώργος Βουλγαράκης  γεννήθηκε στη Λάρισα το 1947. Ασχολήθηκε με τη δικηγορία, κυρίως όμως ασχολήθηκε με τον πολιτισμό. Διετέλεσε Πρόεδρος του Δ.Σ. της Εθνικής Λυρικής Σκηνής και του Ελληνικού Φεστιβάλ, υπήρξε Σύμβουλος [ … ]

Τασούλα Καραγεωργίου: Τα πήλινα ποιήματα, εκδ. Κέδρος

ΓΙΑ ΑΙΘΕΡΙΑ ΣΥΓΚΙΝΗΣΗ Κιονίσκοι μικροί επιτύμβιοι σαν εγκάρσια κομμένοι κορμοί σφηνωμένοι στο χώμα (ούτε ανάγλυφα πρόσωπα πια ούτε χέρια που ενώνονται για το ύστατο χαίρε) έχουν μόνο ένα χάραγμα ομοιόμορφης [ … ]

Ανθολογία νέων Ολλανδών ποιητών, Δίγλωσση έκδοση. Ανθολόγηση-Πρόλογος: Άρθουρ Μποτ, Μετάφραση: Ειρήνη Παπακυριακού, εκδόσεις Βακχικόν, 2021

Ανθολογούνται οι ποιητές: Σιμόνε Ατανγκανά Μπεκόνο, Μπέρναρντ Βέσελινγκ, Κίρα Βουκ, Μαράιε Λάνγκελααρ, Λίκε Μάρσμαν, Ντιν Μπάουεν, Έλεν Ντέκβιτς, Μαρίκε Λούκας Ράινεφελντ, Ρούλοφ τεν Νάπελ, Ράντνα Φαμπίας, Χάνα φαν Βίρινγκεν, Χάνα [ … ]

Νίκος Αλιφέρης: Ο κήπος του Λουξεμβούργου, εκδ. Άγρα

Οι Αθηναίοι ταξιτζήδες, η ανθρώπινη βλακεία, η κοινοτοπία, η ποίηση αλλά και η μετάφρασή της, οι σύγχρονοι Θερσίτες, οι μικροπολιτικοί, η 17 Νοέμβρη, η Αθηναϊκή Δημοκρατία κι ο Αριστοφάνης, ο [ … ]

Arno Schmidt: Μαύροι καθρέφτες, Μυθιστόρημα. Μετάφραση-Σημειώσεις-Επίμετρο: Γιάννης Κοιλής. Με οξυγραφίες του Eberhard Schlotter, εκδόσεις Κίχλη 2021

  ΣΤΟΥΣ ΜΑΥΡΟΥΣ ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ (1951) ο αφηγητής διασχίζει με το ποδήλατό του χωριά της Κάτω Σαξονίας και περιγράφει έναν κόσμο κατεστραμμένο, δίχως ανθρώπους – έχει προηγηθεί ο Τρίτος Παγκόσμιος Πόλεμος. [ … ]

Βαλέριο Όρλιτς: Ποιητής και ταξιδιώτης. Μετάφραση: Βασίλης Πανδής, εκδ. Βακχικόν

Ο βραβευμένος και διεθνώς αναγνωρισμένος Κροάτης ποιητής Βαλέριο Όρλιτς είναι ένας ποιητής συνάμα του βυθού και της βουνοκορφής, του πρωινού και του μεσονυχτίου, ένας ηδονιστής της ύπαρξης κι ένας τηρητής [ … ]

Παυλίνα Παμπούδη: Νυχτολόγιο ΧΧΧΙΙ

Έμοιαζες πολυτραυματίας, έβγαινες από ερείπια Ξανακρυβόσουν, αχ  Σε τρόμαξα; Ποιος από όλους είσαι απόψε; Πρόγονος; Ίσκιος; Εραστής κρυφός; Παιδί; Καταλαβαίνω, είσαι όλοι, όλη η Ιστορία Ντρέπεται για τον άνθρωπο, κρύβεται [ … ]

Δημήτρης Γαβαλάς: «Είναι η Ύβρη, Ανόητε»

Τον τελευταίο κυρίως καιρό, με δικαιολογία την ψυχική κόπωση, πολλοί νέοι καταστρατηγούν τα μέτρα για την πανδημία και θέτουν σε κίνδυνο με τη συμπεριφορά τους εαυτούς και αλλήλους, επιδεικνύοντας ακόμα [ … ]

Χρ. Δ. Αντωνίου: Ο ποιητής Αθανάσιος Χριστόπουλος- «Παίζων» παρά «σπουδάζων».

Η ποιητική παραγωγή στα χρόνια του Νεοελληνικού Διαφωτισμού (1774-1821) ήταν λίγη σε ποσότητα και χαμηλή σε ποιότητα. Στα γνωστά ποιήματα π.χ. Ρωσσαγγλογάλλος και του Ν. Πίκκολου  αυτό που βαραίνει είναι [ … ]