Κωνσταντίνος Ν. Μακρής: Τρία ποιήματα

Ασφυξία   Κάμερα στο κινητό στο σπίτι στο γραφείο στο δρόμο. Αλληλοεπιτηρούμαστε─ καταπίνουμε αστυνόμο. Υαλοκοβόμαστε─ χανόμαστε ολοένα• σε κάμαρες ολοσκότεινες, μ’ οθόνες καιόμενες• κι όταν ανοίξουμε το φως: καρβουνιασμένα χέρια.…

0 Comments

Αριστούλα Δάλλη: Απρόσκλητος επισκέπτης

Απρόσκλητος επισκέπτης.   Ξαφνική καταιγίδα έσπασε την ησυχία της νύχτας. Αέρας βίαιος κτύπησε τη μισάνοιχτη μπαλκονόπορτα και μ΄ένα κραχ γκρεμίστηκε παρασύροντας και τη διάφανη κουρτίνα στα συντρίμμια της. Πετάχτηκα αλαφιασμένη.…

0 Comments

Anne Sexton: Όπως ήτανε γραμμένο. Μτφ.: Δήμητρα Σταυρίδου

Γη, γη στριφογυρίζεις στο καρουζέλ σου προς τον αφανισμό μέχρι τις ρίζες σου κάνεις τους ωκεανούς σάλτσα παχιά σαπίζεις στις σπηλιές σου γίνεσαι αφοδευτήριο.   Τα δέντρα σου καρέκλες παραμορφωμένες.…

0 Comments

Τζόναθαν Σουίφτ: Αναστοχασμοί για ένα σκουπόξυλο (1711). Μτφρ.: Έφη Φρυδά

Το μοναχικό τούτο στειλιάρι άδοξα παρατημένο στη γωνιά, αυτό που τώρα εγώ βαστώ, κάποτε το γνώριζα σε Κατάσταση Ανθηρή στου Δάσους τα βάθη, όλο Χυμούς, όλο Φυλλωσιές, όλο Κλαριά. Τώρα…

0 Comments

Δήμητρα Παλαπάνη: Τέσσερα Χαϊκού Για Την Πρωτομαγιά

Πρώτη του Μάη Ακάνθινο τραγούδι Στο Χεΐμάρκετ   Στην Καισαριανή Διακόσια γαρίφαλα Στις ερπύστριες   Δάφνη και κισσός Ανάμεσα στα στάχυα Της Πρωτομαγιάς   Και παπαρούνες Υπόσχεση ελπίδας Κατακόκκινες  …

0 Comments