Φάνης Κωστόπουλος: Βίλες και θέρετρα στη Δημοκρατική και αυτοκρατορική Ρώμη

«Σκοπεύω» έγραφε ο δεινός ρήτορας και επιστολογράφος Κικέρων το 59 π.Χ. σε κάποιο φίλο του «να πάω στο σπίτι μου στις Φορμίες για τα Παλίλια ( 21 Απριλίου )... Θα…

0 Comments

 Φάνης Κωστόπουλος: Μαρσέλ Προυστ (1871-1922). Το λογοτεχνικό αριστούργημα ενός εστέτ

Εκατό και πλέον χρόνια συμπληρώθηκαν από τότε που το μείζον μυθιστόρημα του Μαρσέλ  Προυστ, Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο, δημοσιεύτηκε και πήρε τη θέση που του αξίζει στην παγκόσμια λογοτεχνία. Για…

0 Comments

Φάνης Κωστόπουλος: Φραντς  Λιστ (1811-1886) Ένας μεγάλος δεξιοτέχνης του πιάνου και κατακτητής της γυναικείας καρδιάς

   Ο  Φραντς  Λιστ - τέκνο μιας ουγγρικής οικογένειας που ανήκε στην επιστασία των κτημάτων του  πρίγκιπα Νικόλα Εστερχάζι -  βρήκε από πολύ νωρίς στο πρόσωπο του πατέρα του (ερασιτέχνη…

0 Comments

Φάνης Κωστόπουλος:  Χένρι  Τζέιμς (1843-1916) – Η ζωή του ανάμεσα σε δυο γυναίκες

   Ο  Χένρι  Τζέιμς  γεννήθηκε στη  Νέα Υόρκη, αλλά πέρασε τον περισσότερο χρόνο της ζωής του στις μεγαλύτερες πόλεις της δυτικής  Ευρώπης. Στη Ρώμη, για παράδειγμα, εμπνεύστηκε  ένα από τα…

0 Comments

Μοντεσκιέ: Περσικές επιστολές – Μτφρ: Φάνης Κωστόπουλος

  Οι Γάλλοι δε μιλούν σχεδόν ποτέ για τις γυναίκες τους μπροστά σε άντρες.       Και  δε μιλούν γιατί  φοβούνται μήπως τις γνωρίζουν καλύτερα απ’ αυτούς. Μοντεσκιέ:   Επιστολή LV                …

0 Comments

Φάνης Κωστόπουλος: Γιοχάνες Βερμέερ (1632-1675) Η ερωτική του αλληλογραφία μέσα από τρία έργα του

   Είναι αλήθεια πως όταν ακούω ή διαβάζω το όνομα του ολλανδού αυτού ζωγράφου, στη σκέψη μου έρχεται πάντα ο Μαρσέλ  Προυστ, ο οποίος, με τις  αναφορές και τις αναλύσεις…

0 Comments

Φάνης Κωστόπουλος:  ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ   ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗΣ – Ο άνθρωπος ή το «σκοτεινό τρυγόνι»

        .... με το ποτήρι αυτό στο χέρι,                                                       του ζητάμε, αν ευδοκεί,                            …

0 Comments

 Λεκόντ ντε Λιλ: Η  Καρδιά  του   Ιαλμάρ. Μετάφραση: Φάνης Κωστόπουλος

                      Η     ΚΑΡΔΙΑ     ΤΟΥ   ΙΑΛΜΑΡ                       Ξάστερη νύχτα, παγωνιά και κόκκινο το χιόνι.            Χίλιοι γενναίοι άταφοι τον ύπνο  τους …

0 Comments

Ζαν Ζακ  Ρουσσώ – Δυο φημισμένα επεισόδια από τις Εξομολογήσεις – Μετάφραση: Φάνης Κωστόπουλος

               1)  Το ρυάκι και  οι δυο όμορφες καβαλάρισσες.   2)   Η γενναία  πράξη  του   Σκαιόλα.     1) Πρόκειται για ένα από τα πιο ωραία…

0 Comments