Sunthorn Phu, Δύο ποιήματα. Μτφρ.: Γιώργος Μεταξάς

1. Με τα καρώ, πολύχρωμα σαρόνγκς τους τυλιγμένες χαριτωμένες φαίνονταν καθώς επερπατούσαν. Απ' τις σχισμές πόδια λευκά διέκρινε η ματιά μια γλύκα αφήνοντας σ' αυτούς που αθώα τα κοιτούσαν. 2.…

0 Comments

Γιώργος Μεταξάς: Τριγυρνώντας στην Battambang

ΤΡΙΓΥΡΝΩΝΤΑΣ  ΣΤΗΝ  BATTAMBANG * Αφύλαχτες του τρένου οι γραμμές λακκούβες με λασπόνερα γεμάτες τραβάν  προς το Σταθμό οι επιβάτες μ' αποσκευές βαριές από στιγμές. Ενθύμια νεκρών παντού στους δρόμους αδέσποτα…

0 Comments

Γιώργος Σαραντάρης: IL CIELO SI MUOVE Μτφρ. από τα ιταλικά: Γιώργος Μεταξάς

Όπως ένα πετούμενο, κινείται κι ο ουρανός την γη κοιτάζει που δεν είναι πια η ίδια. Αναστατώνεται ο ουρανός καθώς μέσα του μπαίνουν όχι όσοι πεθαίνουνε, μα όσοι ανασαίνουν. Είναι…

0 Comments

Γιώργος Μεταξάς: Η Κωνσταντινούπολη, μέσα από τον φακό του Αρά Γιουλέρ.

 Μία ολόκληρη πόλη που έχει χαθεί, καθότι έχει απωλέσει κάτι από την αίγλη της, αιχμαλώτισε με τον φακό του, με μια ξεχωριστή ευαισθησία, ο θρυλικός ARA  GULER (1928 - 2018),…

1 Comment

Γιώργος Μεταξάς: Διαβαίνοντας το κόκκινο ποτάμι

Διαβαίνοντας το κόκκινο ποτάμι Μνήμη Γιώργου Λάππα     Παντελόνι με πιέτες φορώντας και κουστούμι σε κόκκινο χρώμα ασορτί μια βαλίτσα κρατώντας από τσόχα π΄αντέχει ακόμα τριγυρνάς την ψυχή σου…

0 Comments

Γιώργος Μεταξάς: Έκθεση φωτογραφιών του Roger Ballen

Πρόσφατα εγκαινιάστηκε η ενδιαφέρουσα ατομική έκθεση φωτογραφίας του Roger Ballen (που θα διαρκέσει έως τις 24 Ιανουαρίου 2026), στη γκαλερί CAN στην οδό Χαλκοκονδύλη 19. Η συγκεκριμένη έκθεση φωτογραφίας -Spirits…

0 Comments

Γιώργος Μεταξάς: Δημήτριος Γαλανός – ένας ευπατρίδης Αθηναίος

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ   ΓΑΛΑΝΟΣ  *     ένας  ευπατρίδης Αθηναίος  Εκεί που κάποτε ο Μένανδρος ο Σωτήρ, ο Ευκρατίδης κι ο Ηλιοκλής μιλώντας την δική σου γλώσσα διέδωσαν την γνώση την Ελληνική.…

0 Comments

Γιώργος Μεταξάς: Αντινομίες

ΑΝΤΙΝΟΜΙΕΣ Νεαρές τυλιγμένες με τούλια με ενώτια, βραχιόλια χρυσά, ελαφρά τ' αεράκι φυσά φτερουγίζουν γυμνά νυχτοπούλια. Νεωκόροι γυρίζουν στους δρόμους δεν θ' αργήσει ναρθεί η βροχή μια καινούργια προσμένεις αρχή…

1 Comment

Γιώργος Μεταξάς: Οι ελέφαντες του Kamphaen Phet

ΟΙ ΕΛΕΦΑΝΤΕΣ ΤΟΥ KAMPHAENG PHET Κομψά βραχιόλια και χαλκάδες θαυμαστοί μα και κοσμήματα, καλαίσθητα στολίδια φέρουν χρυσά στα πόδια δακτυλίδια στην προβοσκίδα μία μπέρτα σκαλιστή. Το καμπανόσχημο τσεντί περιφρουρούνε με…

0 Comments