Έφη Φρυδά: Macbettu του Alessandro Serra

Μια μεταφορά του σαιξπηρικού Μακμπέθ από τον Αλεσσάντρο Σέρρα, ένας συνδυασμός δύο διαμετρικά αντίθετων παραδόσεων - της ελισαβετιανής και του πολιτισμού του Νουόρο, παράδοσης της Σαρδηνίας.  Τίποτα δεν χάνεται από…

0 Comments

Γιούλη Ζαχαρίου:  Ανήλικοι στην αίθουσα -“Ενήλικοι στην αίθουσα” του Κώστα Γαβρά   2019

Στην πρεμιέρα του ο Κ. Γαβράς έκανε έκκληση στους θεατές να αφήσει ο καθένας στην άκρη το δικό του ‘’σενάριο’’ για τα γεγονότα του 2015, τα σχετικά με τις διαπραγματεύσεις…

1 Comment

Απάντηση στην μαντάμ Σιλένα από την τακτική της αναγνώστρια Φ. Α.

 Πολυαγαπημένη μου και άρτια ενημερωμένη επί των φθινοπωρινών βιβλίων, με  κα-τα- πλή-ξα-τε. Τι να  πω;  Τα είπατε όλα. Όλα τα βιβλία. Δεν έμεινε κανένα για μένα. Γι’ αυτό θα παίξω…

0 Comments

Η μαντάμ Σιλένα απαντά σε απορίες αναγνωστών επί λογοτεχνικών θεμάτων και θεμάτων τέχνης. (Βιβλία για το Φθινόπωρο)  

Αγαπητή μαντάμ Σιλένα   Στο προηγούμενο άρθρο σας, προτείνατε σε μια άλλη αναγνώστρια «Βιβλία για το καλοκαίρι». Έχω μια απορία: Γιατί δεν υπάρχουν βιβλία και για το φθινόπωρο; Σίγουρα θα…

0 Comments

Κώστας Ξ. Γιαννόπουλος: ΑΝΡΙ ΜΙΣΩ – ΡΕΝΕ ΜΑΓΚΡΙΤ, ΜΙΑ ΠΑΡΑΔΟΞΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ  

Δύο άντρες συνομιλούν. Πρόκειται για μια συνάντηση, μια συνομιλία στην οποία αναφέρεται ο Ανρί Μισώ: Ονειροπολώντας με αφορμή αινιγματικές ζωγραφιές του Ρενέ Μαγκρίτ. Ωστόσο αυτοί οι δύο άντρες μάλλον δεν…

0 Comments

Λίζα Διονυσιάδου: Κοκκινοσκουφίτσα και Ιβάν Τσαρέβιτς  

Στην οδό Σαντόβαγια, στην  Μόσχα βρίσκεται η αίθουσα συναυλιών  Τσαϊκόφσκι. Έχω φθάσει αρκετά νωρίτερα και τριγυρίζω απολαμβάνοντας την κίνηση. Κάποιοι κατευθύνονται στο διπλανό καφέ, άλλοι αναζητούν εισιτήριο, και ακριβώς απέναντι…

0 Comments

Ανδρέας Μήτσου: ΟΙ ΠΟΛΕΙΣ ΤΟ ΧΕΙΜΩΝΑ, Κωνσταντίνος Χ. Λουκόπουλος, εκδόσεις Έναστρον

    Δεν μπορώ να ξέρω πώς βρέθηκε ο παλιός, δεκατετράχρονος μαθητής μου να κρατά στο χέρι μια ψεκασμένη με δηλητήριο ρώγα σταφυλιού και να θέλει να τη δοκιμάσει ανυπερθέτως, και…

0 Comments

Μάνος Κοντολέων: Εικονογραφημένο βιβλίο – Μετεξελίξεις και Προοπτικές  

Βαγγέλης Ηλιόπουλος – Βασίλης Παπατσαρούχας                    «Τί είμαι εγώ;» Αρετή Καράμπελα                    «Μαμά, πού είσαι;»               Εικονογράφηση Daniela Iride Murgia                    Εκδόσεις Κόκκινη Κλωστή Δεμένη         …

0 Comments

Γιώργος Βέης: Howard Jacobson Το όνομά μου είναι Σάιλοκ Μετάφραση: Νίκος Παναγιωτόπουλος Εκδόσεις Μεταίχμιο, σελ. 378  

Διαβάζουμε και ξαναδιαβάζουμε τον Σαίξπηρ      Οι δύο κεντρικοί χαρακτήρες του βιβλίου, σύγχρονοί μας, κατά τρόπο άμεσο κι εξαιρετικά φροντισμένο από σημασιολογική τακτική, αμφότεροι υπήκοοι του Ηνωμένου Βασιλείου, εμφανώς…

0 Comments

Γιάννης Ζέρβας: Παυλίνα Παμπούδη, Ημερολόγιο του διπλού χρόνου, Κέδρος  

                                                                                    «Να συγυρίσω τα αόρατα»    Φανταστείτε μια ευθεία γραμμή να περιστρέφεται. Να διαιρεί ανεμπόδιστη τον χώρο εκατομμύρια φορές. Πόσους νοητούς κόσμους χωρίζει, πάνω και κάτω από τη γραμμή; Εκατομμύρια.…

0 Comments

Μάργκαρετ Άτγουντ, Πρωί στο καμένο σπίτι Μεταφρ: Έφη Φρυδά  

Πρωί στο καμένο σπίτι   Στο καμένο σπίτι τρώω πρωινό, καταλαβαίνετε˚ δεν υπάρχει σπίτι, δεν υπάρχει πρωινό , κι όμως εγώ βρίσκομαι ‘δω.   Το λιωμένο κουτάλι ξύνει τη λιωμένη…

0 Comments