Henry James: Τι Ήξερε η Μέιζι. Μετάφραση: Σώτη Τριανταφύλλου. Εκδ. Gutenberg

Μετά το διαζύγιο των γονιών της η πεντάχρονη Μέιζι γίνεται αντικείμενο οικονομικού διακανονισμού, δοχείο πικρίας και των δύο, «δέμα» που στέλνεται από τον έναν στον άλλον ανάλογα με το πώς…

0 Comments

Carles Riba: Οι ελεγείες της Μπιερβίλλ (μτφ. Eusebi Ayensa, Νίκος Πρατσίνης). Εκδόσεις Printa / Ποίηση για πάντα

 Μετά την ήττα των Δημοκρατικών στην Ισπανία, ο μεγάλος Καταλανός ποιητής και κλασικός φιλόλογος Κάρλες Ρίμπα (1893-1959) –λαμπρός μεταφραστής του Ομήρου, μεταξύ άλλων, και ο πρώτος μεταφραστής ποιημάτων του Κ.Π.…

0 Comments

Σάντρα Μπακεδάνο Χερ: Ο αόρατος ακροατής. Μτφρ,: Ελένη Σταγκουράκη. Εκδ. Μανδραγόρας / Πορτογαλική πεζογραφία

Οι πρωταγωνιστές, η Μάρτα, ο Μπένιο και ο Μπερνάρδο, ευφυείς και καλλιεργημένοι νέοι, όμως με έναν ιδιαίτερο ψυχισμό, δίνουν την προσωπική τους μάχη καθένας με τον "άλλο" εαυτό, στην κόψη…

0 Comments

Κάποιοι τραγουδούν δίπλα μας. – Ανθολογία Αλβανικής Δημοτικής Ποίησης. Μτφρ.: Θωμάς Στεργιόπουλος, Επιμέλεια: Παυλίνα Παμπούδη. Εκδ. Ροές / Ποιητές του Κόσμου

Όταν ξεφυλλίζεις τα δημοτικά τραγούδια, δοκιμάζεις ένα αίσθημα αιωνιότητας και απεραντοσύνης. Επιθυμείς να ζήσεις, να ερωτευτείς, να γεννήσεις παιδιά, να γίνεις μάνα, πατέρας, γαμπρός, να πας στον πόλεμο, να γυρίσεις…

0 Comments

Όσκαρ Ουάιλντ: Το πορτραίτο του Ντόριαν Γκρέυ. Μτφρ.: Άρης Αλεξάνδρου. Εκδόσεις Γκοβόστης

Η προσωπικότητα του Ντόριαν Γκρέι είναι ένας συνδυασμός τόσων αντιθέσεων που μετά βίας μπορούμε να τις καταλάβουμε. Είναι καλός και συγχρόνως κακός· όμορφος και συγχρόνως ειδεχθής· αψεγάδιαστος και συγχρόνως τρομερά…

0 Comments

Κώστας Τραχανάς: Α. Λατινοπούλου, «Και γύρω…καμιά Αριάδνη». Εκδόσεις Βακχικόν, 2024 σελ.239

Μια τυπική ελληνική οικογένεια ,στη δεκαετία του ΄50 ,σε μια μικρή πόλη -ο τσαγκάρης πατέρας, ο Βρασίδας, η μοδίστρα μητέρα, η  Μαργαρίτα και  τα παιδιά τους : ο Αχιλλέας και…

0 Comments

Ελένη Καραγιάννη: Χριστίνα Μιχαηλίδου, Γαλότσες νούμερο 44, εκδόσεις Ιωλκός, 2024.

Γραφή λογοτεχνικής ενσυναίσθησης! Στην Ποιητική του Αριστοτέλη το λογοτεχνικό έργο ορίζεται ως «αναπαράσταση» της πραγματικότητας όχι πιστή και δουλική, αλλά ελεύθερη και δημιουργική. Στην πρώτη της συλλογή διηγημάτων η Χριστίνα…

0 Comments

Μαρώ Τριανταφύλλου: Δημήτρη Οικονομίδη , Ποίηση ΙΙΙ (Ενύπνιον 2024)

Τολμηρή ποιητική πρόταση     Ο Δημήτρης Οικονομίδης έχει πολλά ενδιαφέροντα: είναι ψυχίατρος, ψυχοθεραπευτής, έχει ασχοληθεί πολύ με το θέατρο ως ηθοποιός και σκηνοθέτης,  έχει γράψει μια ενδιαφέρουσα συλλογή διηγημάτων…

0 Comments

Ελένη Χρυσουλάκη: Πολύμνια Ρέγκου,  Πολεμίστρες Στη Στέγη Εκδ. Κάπα Εκδοτική

Η συγγραφέας, Πολύμνια Ρέγκου, γεννήθηκε και μεγάλωσε στον Άγιο Δημήτριο, ενώ τα τελευταία έτη ζει στο Παλαιό Φάληρο. Η αγάπη της για την ιστορία και τα κοινωνικά τεκταινόμενα τροφοδοτούσε τη…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Στέφανος Κωνσταντινίδης, Εγώ ο Αλέξης Λάμαρης, Εκδόσεις Γερμανός, 2024

Στέφανος Κωνσταντινίδης, Εγώ ο Αλέξης Λάμαρης... Έτσι, όπως διαβάζουμε συνέχεια το όνομα του συγγραφέα και τον τίτλο του βιβλίου , έχουμε την εντύπωση πως ο συγγραφέας είναι ο Λάμαρης... Κατ’ αρχάς,…

0 Comments

Παυλίνα Παμπούδη – Ιστορίες για γέλια και για χρώματα. Εκδόσεις Ροές / Παραμυθολογοτεχνία 

Πρόκειται για δώδεκα έμμετρες ιστοριούλες, με πολύ χρώμα και πολύ χιούμορ, για σημερινά, χθεσινά, αυριανά και παντοτινά παιδιά.

0 Comments

Σοφία Βούλγαρη: Η γραφή του ανέφικτου. Για την πεζογραφία του Γιώργου Χειμωνά. Επιμέλεια, Κώστας Κρεμμύδας. Εκδόσεις Μανδραγόρας.

«Η "αποτυχημένη" γραφή»: Μια δήλωση του Γιώργου Χειμωνά, ελαφρώς προκλητική και εκ πρώτης όψεως αντιφατική, αποτελεί το κέντρο γύρω από το οποίο περιστρέφονται οι προβληματισμοί του βιβλίου αυτού: "Το τι…

0 Comments