Πατ Πάρκερ: Αγάπη, Δικαιοσύνη, Ελευθερία. Μετάφραση: Ν. Κωνσταντοπούλου, Εκδόσεις Βακχικόν

Ολόκληρη η ποίηση της Πατ Πάρκερ αποτελεί πρωτίστως μια πράξη αγάπης· μια καθημερινή, επίμονη, επαναστατική πράξη αγάπης, όπως ακριβώς η στάση ενός ευσυνείδητου πολιτικού όντος. Αγάπη, Δικαιοσύνη, Ελευθερία είναι τα…

0 Comments

William Saroyan: Η ανθρώπινη κωμωδία, μετάφραση: Νίκος Μάντης, Εκδόσεις Gutenberg

Ο Όμηρος, ένα δεκατετράχρονο αγόρι, χωρίς πατέρα, εργάζεται ως ταχυδρόμος στην Ίθακα της Καλιφόρνιας για να στηρίξει τη μητέρα, την αδερφή και τον τετράχρονο αδερφό του Οδυσσέα. Ο μεγαλύτερος αδερφός…

0 Comments

Johanna Schaible: Μια φορά κι έναν καιρό ήταν και θα είναι… Μετάφραση: Μυρσίνη Γκανά, Εκδόσεις Μάρτης

Δισεκατομμύρια χρόνια πριν, φτιάχτηκε η Γη. Χιλιάδες χρόνια πριν, οι άνθρωποι έχτισαν πράγματα πολύ μεγάλα. Έναν μήνα πριν, ήταν ακόμη χειμώνας. Που θα είσαι σε μια ώρα; Πώς θα γιορτάσεις…

0 Comments

Gizela Pankow: Οικογενειακή δομή και ψύχωση – Μετάφραση: Γεράσιμος Ιωαννίδης . Εκδόσεις Ροές

Στο έργο αυτό η Gisela Pankow συνθέτει την προσωπική της θεωρητική και κλινική προσέγγιση των ψυχώσεων και των ψυχοσωματικών διαταραχών, με τον γνωστό συναρπαστικό της τρόπο και με συνεισφορές και…

0 Comments

Joaquim Maria Machado de Assis – Απομνημονεύματα του Άιρες … αυτό που οι άνθρωποι αποκαλούν έρωτα Εισαγωγή – Μετάφραση – Σημειώσεις: Νίκος Πρατσίνης Επιμέλεια: Δήμητρα Παπαβασιλείου Σελ. 320

Από τις εκδόσεις Ροές, και στη σειρά «Ισπανόφωνοι και πορτογαλόφωνοι συγγραφείς», κυκλοφόρησε, σε μετάφραση του Νίκου Πρατσίνη (ο οποίος υπογράφει επίσης την εισαγωγή και τις κατατοπιστικές σημειώσεις), το βιβλίο Απομνημονεύματα…

0 Comments

Μιχάλης Μακρόπουλος, Ελένη Κοφτερού: Άρης – Εκδόσεις Κίχλη

ΕΝΑΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ στον Άρη επικοινωνεί με τη σύντροφό του στη Γη· τα μηνύματά τους είναι ύμνος στη ζωή και συνάμα βύθιση στη μοναξιά, καθώς εκείνος συντρίβεται από τη σιωπή και…

0 Comments

Αγγελική Πεχλιβάνη: Οι γάτες του Τρίτου και άλλοι ζωντανοί, εκδόσεις Κίχλη

1η Μαΐου   Έχει κι αυτός την ιδιοπροσωπία του. Μήνας ευώδης και ευειδής. Μήνας λουλουδιασμένος. Με τη δική του ραδινή μελαγχολία. Του λίγου και υφέρποντος. Του πρόσκαιρου μεμυρισμένου άνθους. Μα…

0 Comments

Βάλτερ Πούχνερ: Το βιβλίο των κειμένων – Πανδέκτης και συνέκδημος, εκδόσεις ΟΤΑΝ, 2021

Το βιβλίο των κειμένων ξεκινά από την θέση πως η γλώσσα της ποίησης, η γλώσσα της επιστήμης και η γλώσσα της φιλοσοφίας είναι βασικά ίδιες παρά τις διαφορετικές υφολογικές εκφάνσεις…

0 Comments

Ασημίνα Ξηρογιάννη: Ποιήματα 2009-2017, εκδόσεις Βακχικόν

Η Ασημίνα Ξηρογιάννη, μέσα στη δεκαετία που ήδη πέρασε και στη δεύτερη την οποία βαδίζει, υπηρετεί την τέχνη του λόγου μέσα από πολλές παράλληλες δράσεις, επιδεικνύοντας αξιοζήλευτη προσήλωση, εργατικότητα και…

0 Comments

Άννα Γρίβα: Τα ζώα θεοί, εκδόσεις Κίχλη, 2021

ΣΤΙΣ ΕΙΚΟΣΙ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΕΣ του βιβλίου οι αλήθειες άλλοτε λυτρώνουν κι άλλοτε συντρίβουν. Τα παιδικά μάτια γίνονται ενήλικα, για να μπορέσουν να καταλάβουν, ενώ τα ενήλικα επιστρέφουν στην πρώτη αθωότητα,…

0 Comments

W.C Williams: Η κόρη στην κόλαση και άλλα ποιήματα Μτφρ. Επίμετρο: Γιάννης Ζέρβας, Εκδόσεις PRiNTA – Ροές , σειρά:  Ποίηση για πάντα 

Ο βραβευμένος με Πούλιτζερ Γουίλλιαμ Κάρλος Γουίλλιαμς θεωρείται διεθνώς ένας από τους σημαντικότερους ποιητές της αμερικανικής γλώσσας. Στην Ελλάδα έγινε μόνο πρόσφατα ευρύτερα γνωστός, μέσα από την ταινία του Τζιμ…

0 Comments

Νίκος Τσίγκος: Ξύλινοι άγγελοι, μυθιστόρημα, εκδόσεις Μανδραγόρας

Ο Νίκος Τσίγκος γεννήθηκε στην Αντίπαρο των Κυκλάδων. Έζησε και εργάστηκε ως μουσικός στο Τορόντο του Καναδά από το 1970. Υπήρξε νυμφευμένος με την βραβευμένη Καναδέζα ποιήτρια Gwendolyn Mac Ewen,…

0 Comments