Παυλίνα Παμπούδη: Το λιοντάρι και το ποντίκι
Το λιοντάρι και το ποντίκι Μια φορά, στη Ζανζιβάρη / Ζούσε ο Λέων, το λιοντάρι Δυνατό ήταν, μεγάλο / Σαν αυτό δεν είχε άλλο Είχε δόντια φοβερά / Χαίτη…
0 Comments
23 Αυγούστου 2025
Eyvind Skeie: Ένα ποίημα – Απόδοση από τα Nορβηγικά: Kiriaki Papadopoulou Samuelsen.
Ανάψτε κερί! Ανάψτε κερί! Ένα κερί θα καίει γι’ αυτή τη μικρή γη. Το λαμπερό αστέρι του ουρανού όπου ζούμε όλοι. Μακάρι όλοι να μοιράζονται την ελπίδα ώστε…
26 Δεκεμβρίου 2020
Μαρία Γερογιάννη: Ένα ποίημα
ΑΡΜΟΝΙΑ ΣΤΟ ΣΥΜΠΑΝ Εκπληκτικό το θέαμα Το έβλεπες στα μάτια των περισσοτέρων. Τάφρος βάθους πολλών μέτρων τροποποιήθηκε. ΄Ενα κλουβί για το λιοντάρι. Κατακαλόκαιρο, ω! του θαύματος, ένας ανεμιστήρας στη γωνία…
30 Μαΐου 2020
ΠΑΜΠΛΟ ΝΕΡΟΥΔΑ: Ωδή στη γάτα, μτφρ. ΕΦΗ ΦΡΥΔΑ
Ο άνθρωπος ψάρι και πουλί θέλει να γίνει. Το φίδι θα 'θελε να 'χει φτερά. Ο σκύλος λιοντάρι είναι μπερδεμένο. Ο μηχανικός θέλει να γίνει ποιητής. Η μύγα μελετά να…
20 Ιανουαρίου 2018