Φωτεινή Χρηστίδου: KIM HYE-JIN (Κιμ Χιε Τζιν), Η κόρη μου. Μετάφραση: Αμαλία Τζιώτη, Εκδόσεις Ίκαρος

Η Νοτιοκορεάτισσα Κιμ Χιε-Τζιν στο μόλις 176 σελίδων βιβλίο της, Η κόρη μου, πραγματεύεται, όπως άλλωστε φανερώνει ο τίτλος, τη σχέση της αφηγήτριάς της, μιας φτωχής εξηντάχρονης χήρας που εργάζεται…

0 σχόλια

Φωτεινή Χρηστίδου: Ετιέν Κερν, ΤΟ ΜΟΙΡΑΙΟ ΑΛΜΑ. Μετάφραση : Ιωάννα Αβραμίδου, Εκδόσεις : Ρώμη, σελ. 181

"Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα για τους ανθρώπους που αγαπάμε’’ Στο βραβευμένο με Γκονκούρ πρώτου μυθιστορήματος 2022 και με βραβείο Z. C. Brialy 2022, ‘’Το μοιραίο άλμα’’, ο Ετιέν Κερν…

0 σχόλια

Φωτεινή Χρηστίδου: Γιώργος Γκόζης, Θραύση κρυστάλλων. Εκδόσεις Ποταμός

Μια ιστορία τραυματικής ενηλικίωσης με στοιχεία αυτοαναφορικά μας αφηγείται ο Γιώργος Γκόζης στη Θραύση κρυστάλλων, το πρώτο του εκτενές αφήγημα μετά από κείμενα μικρής φόρμας που προηγήθηκαν. Ο ήρωάς του,…

0 σχόλια

Φωτεινή Χρηστίδου: Γιάννης Κιντάπογλου – Εύα Στέφα, Ευριπίδη, Άλκηστις. Ο θάνατος του έγγαμου βίου ( Μια αιρετική ερμηνεία του μύθου ), Εκδόσεις Ρώμη, σελ. 118

                 Το βιβλίο του Γ. Κιντάπογλου και της Ε. Στέφα προσεγγίζει το γριφώδες δράμα του Ευριπίδη Άλκηστη και επιχειρεί μια σύγχρονη, αιρετική ερμηνεία…

0 σχόλια

Φωτεινή Χρηστίδου: Ουίλλιαμ Φώκνερ, ΚΟΚΚΙΝΑ ΦΥΛΛΑ, Μετάφραση – Επίμετρο: Γιάννης Παλαβός, Εκδόσεις: Κίχλη

Ο Ουίλλιαμ Φώκνερ γεννημένος στο Νιού Ώλμπανυ του Μισσισσίππι το 1897 υπήρξε σπουδαίος Αμερικανός λογοτέχνης, βραβευμένος με Νόμπελ το 1950, εισηγητής του μοντερνισμού τόσο στα έργα του μικρής φόρμας όσο…

0 σχόλια

Φωτεινή Χρηστίδου: Γιόκο Ογκάουα,  Η Αστυνομία της Μνήμης, Μετάφραση : Χίλντα Παπαδημητρίου,  Εκδόσεις Πατάκη       

  Το βιβλίο της αγαπητής στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό Γιόκο Ογκάουα  ‘’Η αστυνομία της μνήμης‘’ κυκλοφόρησε στα ελληνικά το 2020, λίγο μετά τη μετάφρασή του στα αγγλικά ( The memory police…

0 σχόλια

Φωτεινή Χρηστίδου: ANNA BURNS, Ο  ΓΑΛΑΤΑΣ, Μετάφραση: Μαρία Αγγελίδου, Εκδόσεις Gutenberg

Για τον Γαλατά της Άννας Μπερνς, βραβείο Μπούκερ 2018, έχουν ήδη γραφτεί πολλά, γεγονός καθόλου τυχαίο. Το βιβλίο αναπαριστά με αμεσότητα και ρεαλισμό τη ζωή μιας ολόκληρης κοινωνίας εν μέσω…

0 σχόλια

Φωτεινή Χρηστίδου: Ιωάννα Καρυστιάνη, Χίλιες ανάσες, Εκδόσεις Καστανιώτη

Το τελευταίο μυθιστόρημα της Ιωάννας Καρυστιάνη ξεκινάει με τη μακάβρια σκηνή της αναγνώρισης ενός αποσυνθεμένου ανδρικού σώματος που πιάστηκε τον Νοέμβρη του 2015 στα δίχτυα ψαρά στα ανοικτά της Σύρου.…

0 σχόλια

Φωτεινή Χρηστίδου: ΖΑΝ-ΠΩΛ ΝΤΥΜΠΟΥΑ  «ΔΕΝ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝ ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΜΕ ΤΟΝ ΙΔΙΟ ΤΡΟΠΟ», Μετάφραση: Μαρία Γαβαλά, Εκδόσεις, Δώμα

    Το μυθιστόρημα του Ντυμπουά, ένα μεστό, βαθιά ανθρώπινο κείμενο ταξιδεύει τον αναγνώστη σε διαφορετικά γεωγραφικά, κοινωνικά και πολιτισμικά περιβάλλοντα ακολουθώντας τη μετακίνηση του χαμηλών τόνων κεντρικού ήρωα και αφηγητή…

0 σχόλια

Φωτεινή Χρηστίδου: Τζένη Μανάκη, Με το χέρι στο στήθος, Εκδόσεις Ωκεανίδα

Στο νέο της μυθιστόρημα η Τζένη Μανάκη αφηγείται την ιστορία ενός δυνατού έρωτα ανάμεσα στη δημοσιογράφο Νικολέττα Πάζη και τον αλγερινής καταγωγής συγγραφέα Φουάντ Μαζίν. Από την τυχαία, απρόσμενη γνωριμία…

0 σχόλια

Φωτεινή Χρηστίδου: Ερνάν Ριβέρα Λετελιέρ,  ‘’ Η  αφηγήτρια  ταινιών ’’- Μετάφραση :  Λένα Φραγκοπούλου,  Επίμετρο: Πάμπλο Νερούδα, Εκδόσεις  Αντίποδες

Μότο: Είμαστε φτιαγμένοι από τα υλικά των ονείρων, Σαίξπηρ              Είμαστε φτιαγμένοι από τα υλικά των ταινιών, Σινεράιδα Η Μαρία Μαργαρίτα κατοικεί με τον παράλυτο πατέρα της και τους τέσσερις…

0 σχόλια