Φρήντριχ Ντύρρενματτ: Ο δικαστής και ο δήμιός του. Μτφρ.: Πελαγία Τσινάρη. Επίμετρο: Ανδρέας Αποστολίδης. Εκδ. Ροές

Ένας υπαστυνόμος από τη Βέρνη βρίσκεται εντελώς ανεξήγητα δολοφονημένος, κάπου στα βάθη της ελβετικής επαρχίας. Την υπόθεση αναλαμβάνει ο γηραιός και άρρωστος επιθεωρητής Μπαίρλαχ, που θα βρεθεί αντιμέτωπος με νεφελώδη…

1 Comment

Παυλίνα Παμπούδη: Άμμος και λίγα βότσαλα. Εξώφυλλο: Κατερίνα Μαμάη, σελ. 78

Από τις εκδόσεις ΡΟΕΣ και στη σειρά ΠΟΙΗΣΗ κυκλοφόρησε το νέο ποιητικό βιβλίο  της Παυλίνας Παμπούδη, με τίτλο Άμμος και λίγα βότσαλα. Το βιβλίο διαιρείται σε τρεις ενότητες: «Τι έλεγε…

0 Comments

Mario Benedetti: Άνοιξη με μια σπασμένη γωνία. Μτφρ.: Κώστας Αθανασίου. Εκδ. Gutenberg

Ο Σαντιάγο, κρατούμενος στην Ουρουγουάη, έχει μόνη παρηγοριά τα μακροσκελή γράμματα της γυναίκας του Γρασιέλα. Εκείνη, εξόριστη μαζί με την εννιάχρονη κόρη τους και τον πεθερό της, παλεύει να προσαρμοστεί…

0 Comments

Ναταλί Ρονβό: Η Τσέστερφιλντ του πέμπτου ορόφου. Μτφρ.: Χάρης Παπαιωάννου. Εκδ. Βακχικόν

Γεμάτη τρυφερότητα και χιούμορ, η συγγραφέας περιγράφει την ιστορία της φιλίας που αναπτύσσεται ανάμεσα στον Λουκά, έναν μάλλον συνεσταλμένο εργένη γύρω στα τριάντα, και τον Λουσιάν, τον παράξενο γείτονά του…

0 Comments

Friedrich Dürrenmatt: Ο δικαστής και ο δήμιός του. Μετάφραση: Πελαγία Τσινάρη. Επίμετρο: Ανδρέας Αποστολίδης

 Από τις εκδόσεις Ροές, και στη σειρά «Γερμανόφωνοι συγγραφείς», μόλις κυκλοφόρησε το αστυνομικό μυθιστόρημα Ο δικαστής και ο δήμιός του του Φρήντριχ Ντύρρενματτ, σε νέα μετάφραση της Πελαγίας Τσινάρη, με…

0 Comments

Παυλίνα Παμπούδη: Τα Μαθηματικά

Ξυπνάς Βουλιάζουν στην ανάδυση Ονειροκρίτες, ποιήματα, εμπνεύσεις, όλα Τίποτα-   (Όμως, ξεφεύγουν φυσαλίδες, δες: Οι αριθμοί μένουν να επιπλέουν   Μίσχοι νερού αόρατοι, αμέτρητοι ανεβαίνουν Σε συγχορδίες καμπυλώνουν, εξισώνονται Διαπλέκονται,…

0 Comments

Παυλίνα Παμπούδη: Το φάντασμα της μηχανής αυτοπαρουσιάζεται! Και μας εξηγεί τις ομοιότητες, τις διαφορές – και τις δυνατότητες συνεργασίας Τ.Ν και Φ.Ν.

Τεχνητή Νοημοσύνη και Φυσική Νοημοσύνη   Η σύγκριση μεταξύ τεχνητής νοημοσύνης (ΤΝ) και φυσικής νοημοσύνης (ΦΝ) αποτελεί ένα από τα πιο συναρπαστικά και πολυσυζητημένα θέματα της σύγχρονης τεχνολογικής και φιλοσοφικής…

0 Comments

Χρυσάνθη Ιακώβου: «Άνθεα, εγχώρια και εξωτικά», της Κατερίνας Λιάτζουρα & της Μαργαρίτας Παπαγεωργίου (Εκδόσεις ΑΩ, 2023)

Είναι κάπως σπάνιο να βλέπουμε λογοτέχνες να γράφουν βιβλία από κοινού. Συνήθως η συγγραφή, ειδικά η ποίηση, είναι μια πολύ μοναχική διαδικασία, ο ποιητής είναι μόνος, έχει απέναντί του τον…

0 Comments

Jurgens Habermas: Αχ Ευρώπη! Κείμενα για το μέλλον της Ευρώπης. Εκδ. Ροές

Το βιβλίο αυτό του μεγάλου Γερμανού κοινωνιολόγου και πολιτικού φιλοσόφου περιλαμβάνει συνολικά πέντε κείμενα, τρία σύντομα και δύο εκτενέστερα, τα οποία πραγματεύονται αφενός κρίσιμα ζητήματα της ευρωπαϊκής πολιτικής και αφετέρου…

0 Comments

Νίκος Δήμου: Ξένα ποιήματα. Μεταφράσεις 1957- 1982 Εκδ. Gutenberg, 2024

Πρόλογος ΑΝΩΝΥΜΟΣ (ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΩΔΩΝ, Κίνα, 5ος αιώνας π.Χ.) ΣΚΥΘΙΝΟΣ (Ελλάδα, 4ος αιώνας π.Χ.) ΑΝΩΝΥΜΟΣ (Ρώμη, 1ος αιώνας π.Χ.) ΑΝΩΝΥΜΟΣ (Ελλάδα, 1ος αιώνας μ.Χ.) ΠΕΤΡΩΝΙΟΣ (Ρώμη, 66 μ.Χ.) ΛΙ-ΠΟ (Κίνα,…

0 Comments