1.

Άστεγος πόνος

Σε λαγούμι ψάχνει

Άκρη, να ξαπλώσει!

Δίπλα, μαζί πλαγιάζουν

Εφιάλτες κι όνειρα! 

2.

Στάχυα χρυσάφι

Σ’ αφράτο άγιο χώμα

Φύτρωναν χρόνια!

Οβίδες και ρουκέτες

Τώρα, στην Ουκρανία,!

3.

Βουβά σφαχτάρια

Στους δρόμους οι άνθρωποι

Κοπάδια τρέχουν!

Ρουκέτες, σφαίρες, όπλα

Την Ουκρανία θάβουν!

4.

Κι οι δέκα νεκροί

Ψωμί να πάρουν θέλαν

Τους πήρε χάρος!

Παιδιά στα σπίτια κλαίνε

Διψούν, πεινούν, παγώνουν!

5.

Ηχούν σειρήνες

Βλέμματα παγωμένα

Πεινούν Παιδάκια!

Θα φύγει κι άλλη νύχτα

Σε καταφύγια μούχλας!

6.

Σφιχτά στα χέρια

Αγάπης ραβασάκια.

Παντού τραγούδια!

Αυτήν την Ουκρανία

Ήθελα· τώρα φωτιά! 

7.

Η Κατερίνα

Γυμνά τα πόδια έχει

Ζωή εντός της! 

Της γης δύναμη παίρνει

Την καμαρώνουν Άνδρες!

Κατερίνα –  Kateryna,  ( Taras Shevchenko, 1842)