Ocean Vuong, Στη γη είμαστε πρόσκαιρα υπέροχοι. Μτφρ.: Έφη Φρυδά, Εκδόσεις Gutenberg

Η μνήμη είναι επιλογή. Έτσι είπες κάποτε, με την πλάτη σου γυρισμένη σε μένα, όπως θα ’κανε ένας θεός. Αν όμως ήσουν θεός θα τους έβλεπες. Θα κοιτούσες από ψηλά…

0 Comments

Λένη Ζάχαρη: Το πρόβλημα είναι οι επαφές!

Το πρόβλημα είναι οι επαφές. Το είπε ο κ. Χαρδαλιάς! Τι δεν καταλαβαίνετε δηλαδή; Άντε! Που μου ξαμολυθήκατε στους δρόμους κι αρχίσατε τις αγκαλιές, τα φιλιά και τις χαιρετούρες! Που…

0 Comments

Γεωργία Παπαδάκη:  ΚΑΘΑΡΜΑ

       Μία λέξη, η παραπάνω, με πολύ ενδιαφέρον σημασιολογικό παρελθόν. Παράγεται από το ρήμα καθαίρω που σημαίνει «καθαρίζω» (παράγωγα και τα δύο ρήματα του επιθέτου καθαρός),1 και η αρχική σημασία…

0 Comments

Νίκος Βολωνάκης: Λίζα Διονυσιάδου, Η Αχμάτοβα στον καθρέφτη μου, εκδ. Εύμαρος

ΑΠΌ ΤΗ ΡΩΣΊΑ ΜΕ ΑΓΆΠΗ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΠΊΚΡΑ.. Σκεφθήκατε ποτε να ξυπνήσετε ένα πρωί και να πλησιάσετε τον καθρέφτη  για να χτενιστείτε και ξαφνικά απέναντι σας βλέπετε τον Κωνσταντίνο Καβαφη..…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Χριστόφορος Χριστοφής, Ευριπίδης Μαινόμενος -και άλλα θεατρικά έργα. Εκδ. Νίκας, 2021

Ο γέρος του Μοριά … είναι ο άνεμος… Η άπιαστη δύναμη και η οργανωμένη θύελλα δεν γίνεται να χωρέσει σε καλούπια… Ανατίναξε…κέρδισε. Έκαψε… κάηκαν οι εχθροί του… Δεν είδε ποτέ…

0 Comments

Ελένη Λόππα: Σοφία Περδίκη, Το αιώνιο αίνιγμα, εκδ. Κίχλη, 2020

Η ποιητική συλλογή της Σοφίας Περδίκη, εικαστικού-ζωγράφου, στην επιμελημένη έκδοση της Κίχλης, κοσμείται από ένα δικό της έργο, με έντονο συμβολισμό: Ένα ωραίο γυναικείο πρόσωπο που ονειρεύεται, πλάι σε ένα…

0 Comments

Γιώργος Βέης: Πολ Ρικέρ, Για τη μετάφραση – Μετάφραση: Γιώργος Αυγουστής, Επίμετρο: Αλεξάνδρα Λιανέρη, Εκδόσεις Πατάκη

        Ο Ezra Pound, ως γνωστόν, αρεσκόταν να μεταφράζει Κομφούκιο από το σινικό πρωτότυπο χωρίς να ομιλεί ή να γράφει τη γλώσσα των μανδαρίνων. Πρόκειται για δήθεν…

0 Comments

Βασιλική Ρεσβάνη: Μάνος Κοντολέων, Το νησί με τις λέξεις που αγαπάνε, Εκδόσεις Πατάκη

Σκέψεις πάνω στο έργο «Το νησί με τις λέξεις που αγαπάνε» του Μάνου Κοντολέων    Κλείνω τα μάτια μου και φαντάζομαι ένα νησί με ένα απάνεμο λιμανάκι όπου τα κύματα…

0 Comments

Δήμητρα Δημητρίου: ένα ποίημα

Blue Bungalow   Τον κατέβαζαν σε πυκνοδομημένο πλαίσιο, χωρίς βάθος, καθώς ο Αλόνσος Κιχάδας, πάνω απ’ το τζάκι του σκυφτός, μα αυτοκρατορικός, με γενειάδα, καλοχτενισιά και το μακρύ κοντάρι σκάρωνε…

0 Comments