Giorgio Orelli: Από το καλοκαίρι στο φθινόπωρο: Τέσσερα ποιήματα Μετάφραση από τα ιταλικά: Θεοδόσης Κοντάκης

                    Για τον Αγκοστίνο                   [Per Agostino]   Θα καλέσει άραγε για χάρη μας, σιωπηλοί καθώς είμαστε μ’ άγγιγμα παγωμένο στις κάνες των ντουφεκιών, το φεγγάρι…

0 Comments

Φάνης Κωστόπουλος: Ο Μπωντλαίρ και η μελαγχολία του Παρισιού

   Ο Κάρολος Μπωντλαίρ ( 1821-1867) είναι ποιητής της πόλης και όχι της φύσης. Σε πόλη γεννήθηκε και σε πόλη έζησε. Δεν είχε μάτια ούτε χρόνο να κοιτάξει τη φύση.…

0 Comments

Γιώργος Βέης: ΧΑΡΙ ΜΟΥΛΙΣ Η ανακάλυψη του ουρανού  Μτφρ.: ΙΝΩ ΒΑΝ ΝΤΑΪΚ-ΜΠΑΛΤΑ Εκδόσεις «ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ»

«Ο χρόνος - αυτός ήταν το μυστικό όπλο του Εωσφόρου» (από το βιβλίο, σελ. 643) Από την Κούβα ως το Ισραήλ και από τον Πλάτωνα μέχρι τον Σένμπεργκ   Ο αναγνώστης…

0 Comments

Σταμάτης Πολενάκης: ποιήματα

Αν επιστρέψεις κάποτε στην πόλη της Βόννης κάποια μέρα της άνοιξης κάτω από τον ίσκιο της καστανιάς σκέψου τη ραχιτική Μαργκαρέτε που διαλύθηκε μέσα σε μαύρες στήλες καπνού/ τον Γιοχάννες Μπραμς…

0 Comments

Δημήτρης Γαβαλάς: Μαθηματικές Τεχνικές στη Σύγχρονη Έρευνα των Κειμένων – Γράψε κι εσύ ένα ποίημα –μπορείς

Διάφορες Παλαιότερες Τεχνικές   Αρχικά, αξίζει σύντομη έστω αναφορά στην Ομάδα OULIPO (OUvroir de LIttérature POtentielle). Ιδρύθηκε στη Γαλλία από τον Raymond Queneau στις 24 Νοεμβρίου 1960 για αναζήτηση της…

0 Comments

Βάλτερ Πούχνερ:  Σκέψεις για μια πολιτική ηθική

Μέσα στην τύρβη, που ονομάζουμε «ζωή», αναδύεται κατά διαστήματα, αλλά επίμονα, η ιδέα να μείνω, όσο μου δίνεται η δυνατότητα, καθαρός. Η λέξη είναι εδώ συνώνυμη με την ολόκληρος και…

0 Comments

Δημήτρης Γαβαλάς: Η Ποίηση του Ζεν και των Χαϊκού: Αναφορά στον Δημήτρη Σταθόπουλο

I Το καλοκαίρι του μακρινού πια 1981, και συγκεκριμένα στις 3-5 Ιουλίου, διεξάγεται στο Πανεπιστήμιο Πατρών το πρώτο Συμπόσιο Νεοελληνικής Ποίησης. Την τρίτη μέρα του Συμποσίου, κάτω από τον γενικό…

0 Comments

Έφη Φρυδά: Λουτσία Τζόυς: Μια ιστορία που έπρεπε να σβηστεί από την ιστορία

Η Λουτσία γεννήθηκε στις 26 Ιουλίου του 1907 στην Τεργέστη, σε ένα νοσοκομείο απόρων όπου ο Τζέιμς Τζόυς με την Νόρα Μπαρνάκλ είχαν εγκατασταθεί αφού έφυγαν από την Ιρλανδία που…

0 Comments

Κωστής Ζ. Καπελώνης: Να ψοφήσει το πτυχίο του γείτονα

Το κράτος νομοθετεί. Καλώς. Ή κακώς. Όταν ένας νόμος αρχίζει να συγκρούεται με την κοινωνία πυροδοτείται η προετοιμασία αλλαγής του. Μετά, οι κοινωνικοί ή πολιτικοί συσχετισμοί καθορίζουν το εύρος και…

1 Comment

Δημήτρης Γαβαλάς:  ΜΙΚΡΟ ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ

Μετά από αρκετά θεωρητικά κείμενα, ένα ανθολόγιο με ποιήματα διάσημων ποιητών εμπνευσμένα από τα Μαθηματικά. Rafael Alberti  Ο Ισπανός ποιητής Ραφαέλ Αλμπέρτι (1902- 1999) συγκαταλέγεται μαζί με τον Φεντερίκο Γκαρθία…

0 Comments