Φάνης Κωστόπουλος: Ιστορίες  πίσω από λογοτεχνικά ψευδώνυμα 

             Πολλοί είναι οι λογοτέχνες που, στο ξεκίνημά της λογοτεχνικής τους δημιουργίας , ταλαντεύτηκαν ανάμεσα στο δικό τους όνομα και σε ένα λογοτεχνικό  ψευδώνυμο, το pen…

0 Comments

Eka Tchkoidze: Vasil (Βασίλειος) Barnovi (1857-1934), «Η Κατάρρευση του Αρμάζ» (არმაზის მსხვრევა)

Ο Μέγας Κωνσταντίνος υπό το πρίσμα ενός Γεωργιανού συγγραφέα    Ο μέγας Κωνσταντίνος, ο πρώτος χριστιανός αυτοκράτορας, είναι αναμφισβήτητα μια από τις σημαντικότερες προσωπικότητες της παγκόσμιας ιστορίας. Είναι ωστόσο λιγότερο…

0 Comments

Δημήτρης  Παπαδόπουλος: Προσπαθώντας να μάθεις στην Τεχνητή Νοημοσύνη της google τα βασικά

Εγώ: Με πόσα Λ γράφεται η αλληλεγγύη ?   Gemini: Η λέξη "αλληλεγγύη" γράφεται με δύο (2) Λ. Η σωστή ορθογραφία είναι: αλληλεγγύη.   Eγώ: Πόσα λάμδα έχει η λέξη…

0 Comments

Λίζα Διονυσιάδου: Ο ήσυχος Αμερικάνος

Ο ήσυχος Αμερικάνος   Βγήκε επι τέλους ο άσπρος καπνός από την καμινάδα της καπέλα Σιστίνα. Μετά από τέσσερις ψηφοφορίες, το κονκλάβιο  εξέλεξε ως Πάπα, έναν ήσυχο Αμερικάνο, όχι ακριβώς…

0 Comments

Κώστας Ευαγγελάτος: ΟΙ ΡΗΞΙΚΕΛΕΥΘΕΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΣΥΜΠΙΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΕΚΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ CESAR

Ο Σεζάρ, ο César Baldaccini (1921-1998) γιός μεταναστών από την Τοσκάνη γεννήθηκε στην φτωχική και κακόφημη γειτονιά Belle de Mai της Μασσαλίας το 1921. Καθοριστικό ρόλο διαδραμάτισαν τα δύσκολα παιδικά…

0 Comments

Φάνης Κωστόπουλος: Γουίλιαμ Γκόλντινγκ ( 1911-1993) – Ο «άρχοντας» των αγγλικών γραμμάτων

    Μια από τις σημαντικότερες μορφές των αγγλικών γραμμάτων, ο Γουίλιαμ  Γκόλντινγκ (Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας 1983),  με  το  πρώτο κιόλας   βιβλίο του,   τον   Άρχοντα    των   μυγών (1954), κέρδισε την αναγνώριση…

0 Comments

Φάνης Κωστόπουλος: EΡΗΜΗ  ΧΩΡΑ – Η περιπέτεια του χειρογράφου με τις επεμβάσεις του Πάουντ στο πιο εμβληματικό ποίημα του 20ου αιώνα.

             April is the cruellest month, breeding                 Lilacs out of  The dead land,…..                           T.S.ELIOΤ,  The Waste Land.    Ήταν ένα συννεφιασμένο, θυμάμαι, πρωινό που έψαχνα στη μετάφραση της…

0 Comments