Βάλτερ Πούχνερ: Η προφορική Λογοτεχνία στους λαούς της Βαλκανικής, (15ος – πρώιμος 20ος αι.) Συγκριτική Βαλκανολογία Β΄ Εκδόσεις Κ.&Μ. Σταμούλη

Ο προκείμενος τόμος αποτελεί το Δεύτερο Μέρος μιας τριλογίας, η οποία αφιερώνεται στη Συγκριτική Βαλκανολογία, και συγκεκριμένα στον γραπτό και προφορικό πολιτισμό της ΝΑ Ευρώπης. Ο πρώτος τόμος αφιερώθηκε στη…

0 Comments

Χάρολντ Μπλουμ: Σαίξπηρ – Η επινόηση του ανθρώπινου. Απόδοση: Άρης Μπερλής, Θέμελης Γλυνάτσης. Εισαγωγή, σχόλια: Ήρκος Ρ. Αποστολίδης

Μπορείς να εφαρμόσεις οποιοδήποτε ερμηνευτικό κλειδί στον Σαίξπηρ, και θα δεις ότι τα «έργα» θα φωτίσουν την ερμηνεία σου – όχι το αντίστροφο. Μολονότι οι επαγγελματίες μνησίκακοι επιμένουν πως η αισθητική στάση συνιστά…

0 Comments

Λι Μπάι | Ποιήματα – Απόδοση-επίμετρο: Γιώργος Βέης. Εκδόσεις Σμίλη

ΑΡΩΜΑ ΑΠΟ ΜΑΚΡΙΑ ΦΤΑΝΕΙ ΩΣ ΕΔΩ     Κι ήταν γεμάτο λουλούδια το δωμάτιό μου όταν η ομορφιά ήταν εδώ μαζί μου. Δεν υπάρχει πια. Μόνο τ' άδειο κρεβάτι έμεινε.…

0 Comments

Διονύσης Καλαμβρέζος: Εικονικός εφιάλτης. Μυθιστόρημα. Σελίδες: 432. Εκδόσεις Παπαζήση

Ο Εικονικός εφιάλτης διαδραματίζεται στο κοντινό μέλλον, στη Νέα Υόρκη, σε ένα περιβάλλον όπου κυριαρχούν η τεχνητή νοημοσύνη, η ψηφιοποίηση, οι κυβερνοεπιθέσεις και η μετανάστευση. Μετά τις μεγάλες πανδημίες, τις…

0 Comments

Εζέν Γκιλβίκ: Θάλασσα. Εκδόσεις Gutenberg

Είναι μάλλον παράδοξο ότι ο Εζέν Γκιλβίκ –ή απλώς «Γκιλβίκ», όπως υπέγραφε τα έργα του– παραμένει επί της ουσίας άγνωστος στην Ελλάδα. Τιμημένος με τα σημαντικότερα λογοτεχνικά βραβεία της χώρας…

0 Comments

Caryl Ferey: Ζουλού. Μτφρ.: Αργυρώ Μακάρωφ. Εκδόσεις Άγρα

Ως παιδί, ο Αλι Νιούμαν έφυγε από το μπαντουστὰν των ΚουαΖουλού, για να γλιτώσει από την πολιτοφυλακή, η οποία βρισκόταν σε πόλεμο με το τότε παράνομο Αφρικανικό Εθνικό Κογκρέσο. Ακόμη…

0 Comments

Άνταμ Ζαγκαγιέφσκι: Στην ομορφιά που δημιουργούν οι άλλοι. Μτφρ.: Χάρης Βλαβιανός. Εκδόσεις Πατάκη

Η μεταπολεμική πολωνική ποίηση έχει να επιδείξει τρεις κορυφαίους ποιητές: τον Τσέσλαβ Μίλος, τη Βισουάβα Σιμπόρσκα και τον Ζμπίγκνιεφ Χέρμπερτ. Ο Άνταμ Ζαγκαγιέφσκι θεωρείται δικαίως ο άξιος διάδοχός τους και…

0 Comments

Ουίλλιαμ Φώκνερ: Καθώς ψυχορραγώ. Μτφρ. Παναγιώτης Κεχαγιάς. Εκδ. Gutenberg

Τα παιδιά και ο σύζυγος της ετοιμοθάνατης Άντι εκπληρώνουν την επιθυμία της να ταφεί στον τόπο όπου γεννήθηκε στον Αμερικανικό Νότο. Κωμικοτραγικά επεισόδια συνθέτουν μια συγκλονιστική αφήγηση για τα πάθη…

0 Comments

Θωμάς Στεργιόπουλος: Ο θάνατος του Κώστα Ταμπάνη – και άλλα διηγήματα Εκδόσεις Ροές / Σειρά: Οι Ηπειρώτες

Ο χώρος στον οποίο κινείται ο Θωμάς Στεργιόπουλος είναι η ιδιαίτερη πατρίδα του, ο βορειοηπειρώτικος ελληνισμός. Οι ήρωες των διηγημάτων, άνθρωποι της υπαίθρου, αγρότες που πίστεψαν στη δικαιοσύνη και στα…

0 Comments

Τόλης Νικηφόρου, χειμωνιάτικος ήλιος, 44 ποιήματα για το φως (1979-2022), Ανθολογία Ποίησης, εκδ. Μανδραγόρας, Αθήνα, 2022, σελ. 64

χρωστάμε μόνον το φως του κόσμου   [ ] απρόσιτος μέσα στο μέσα μου απρόσιτος στο πρώτο μου κύτταρο απρόσιτος στη μελλοντική μου έκρηξη απρόσιτος αναδύομαι και αγγίζω την τελική διάσταση…

0 Comments

Εμμανουήλ Ροΐδης: Η Πάπισσα Ιωάννα. Εισαγωγή, φιλολογική επιμέλεια, σχόλια: Δημήτρης Δημηρούλης. Εκδόσεις Gutenberg

Αυτή η έκδοση της Πάπισσας Ιωάννας του Εμμανουήλ Ροΐδη δεν μοιάζει με καμιά άλλη που εκδόθηκε έως σήμερα ή είναι εν κυκλοφορία. Και αυτό γιατί: Έχει ελεγχθεί και έχει αποκατασταθεί το κείμενο…

0 Comments