Έζρα Πάουντ: Meditatio (Περισυλλογή) Μετάφραση: Ανδρέας Φουσκαρίνης

Όταν με προσοχή μελετώ τις περίεργες συνήθειες των σκύλων Αναγκάζομαι να συμπεράνω Πως ο άνθρωπος είναι το υπέρτατο ζώο.     Όταν μελετώ τις περίεργες συνήθειες του ανθρώπου Ομολογώ, μπερδεύομαι,…

0 Comments

ΛΟΥΚΙΑΝΟΥ  ΄Ερωτες 13-15 (Σχ. 1) ( Η Αφροδίτη της Κνίδου 2), το αριστουργηματικό έργο του Πραξιτέλη 3). Μετάφραση: Γεωργία Παπαδάκη

 […] Η θεά είναι στημένη στη μέση του ναού - ωραιότατο έργο τέχνης από Παριανό4 μάρμαρο - μεγαλοπρεπώς και χαμογελώντας ελαφρά με μισάνοιχτα χείλη. ΄Ολο το κάλλος της, καθώς είναι…

1 Comment

Θεοδώρα Δέδε: Στη συνομοταξία των μελαγχολοειδών

Πάλι, στον κήπο της καρδιάς, βρήκε μέρος ν’ ανθίσει  το λουλούδι της θλίψης  της συνομοταξίας των μελαγχολοειδών,  της ομοταξίας των ανυπόφορων,  της τάξης των αβάσταχτων, της οικογένειας των επώδυνων, του…

0 Comments