salon du livre 2016
στο παρίσι ερωτεύτηκα τον Μισέλ τον ταξιτζή
ύστερα τον Γιουσούφ τον ρεσεψιονίστα,
μερικούς ποιητές, έναν μεταφραστή, αυτός πολύ καλός
δύο πρεσβευτές. όλοι τους επισκέπτες στην έκθεση βιβλίου
κοντά στον πύργο του Άιφελ ερωτεύτηκα όλους τους πωλητές
με τα αγαλματίδια του πύργου του Άιφελ, τόσο δα κομματάκια χαλκού
στο καφέ απέναντι από τη Νοτρ νταμ στη όχθη του Σηκουάνα
ερωτεύτηκα τον Ζιλ τον σερβιτόρο, έναν όμορφο νεαρό
και μετά έναν μυθιστοριογράφο και δύο ταλαντούχους ποιητές
έναν πρώην πρόεδρο ακαδημίας έναν πρόεδρο ινστιτούτου
μια νεαρή αιλουροειδή και αισθησιακή διευθύντρια προγράμματος
τον σεφ που μου σέρβιρε μια καλή ομελέτα για πρωινό
τον βιβλιοπώλη στο Joseph Gibert – ήξερε πώς να βρω ένα βιβλίο
την ανθοπώλη δίπλα στο Hotel de la paix
τότε τηλεφώνησες εσύ και είπες
— τράβα σπίτι!
και ήρθα φρόνιμη, άθικτη, αγνή
Βιογραφικό:
Η Maria Pilchin (γεν. 26 Ιανουαρίου 1982, χωριό Răuțel, περιοχή Fălești, Δημοκρατία της Μολδαβίας), είναι ποιήτρια και συγγραφέας.
Τομείς ενδιαφέροντος: ποίηση, λογοτεχνική κριτική και ιστορία, δοκίμιο, πολιτιστικές σπουδές, πολιτιστικό μάρκετινγκ, κοινωνικοπολιτισμική δημοσιογραφία, μάρκετινγκ μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Κάτοχος πολλών διακρίσεων και λογοτεχνικών βραβείων από τη Δημοκρατία της Μολδαβίας και τη Ρουμανία. Ποιήματα και πρόζα της έχουν μεταφραστεί στα Γαλλικά, Αγγλικά, Ισπανικά, Ρωσικά, Ουκρανικά, Καταλανικά, Αζερμπαϊτζάν.
Βιβλία της:
