Χαρίκλεια Βασιλείου: H αναζήτηση της ευδαιμονίας και το μοναχικό ολόνιο

Το παιδί ως ασυνείδητος δημιουργός μέσα από το παιδικό παιχνίδι έχει μία πρόγευση του παραδείσου. Ο ενήλικας έχει τη μνήμη αυτού του βιώματος και αναζητάει ακούραστα να την ξαναζήσει. Δικαίως…

0 Comments

Βάλτερ Πούχνερ: Θεατρικές μεταφράσεις του Βασίλη Ρώτα. Σίλλερ: Δον Κάρλος, Μαρία Στούαρτ, Χάουπτμαν: Ρόζα Μπερντ, Η Χανέλα πάει στον παράδεισο

 O Βασίλης Ρώτας[1] ήταν ένας από τους πιο χαλκέντερους μεταφραστές θεατρικών έργων την εποχή του Μεσοπολέμου. Από τα πιο μεγάλα του επιτεύγματα είναι βέβαια η μετάφραση του συνόλου του θεατρικού…

0 Comments

Δημήτρης Γαβαλάς: Υλικό και σχόλια 33 – Mary Cornish

υλικό   Η Mary Cornish γεννήθηκε το 1948. Αρχικά συγγραφέας και εικονογράφος παιδικών βιβλίων, η Cornish ασχολήθηκε με την ποίηση αργά στη ζωή της. Αφού μια προοδευτική ασθένεια χτύπησε το…

0 Comments

Λένη Ζάχαρη: Στα πρόθυρα της καταστροφής

Για άλλη μια φορά, τόσο η εσωτερική επικαιρότητα όσο και η εξωτερική, μας αφήνουν με το στόμα ανοιχτό... Η Μέση Ανατολή φλέγεται στην κυριολεξία και δεν ξέρουμε τι θα συμβεί…

0 Comments

Κώστας Ξ. Γιαννόπουλος: Χένρυ Τζαίημς, ένας Αμερικανός στην Ευρώπη

Αν και κοιτούσε τη ζωή από μια κάποια απόσταση ως παρατηρητής παρά ως συμμέτοχος του καθημερινού βίου, ήταν ωστόσο κοινωνικός υπέρ του δέοντος. Ίσως γιατί φοβόταν μήπως τον κυριεύσει η…

0 Comments

Λίζα Διονυσιάδου: Μυρωδιές και αναμνήσεις

Τίποτα δεν ζωντανεύει το παρελθόν πιο αποτελεσματικά από μια μυρωδιά που έχει συσχετισθεί με αυτήν.                                                                                     Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ.  Ένας άλλος απολαυστικός Ρώσσος, ο Πίτερ Ουστίνοφ, που ήξερε να κλείνει το μάτι…

0 Comments

Φάνης Κωστόπουλος:  Σαρτρ  και Μποβουάρ – Ταξίδι  στην Ελλάδα του 1937

                   Γεννήθηκα από το γράψιμο: πριν απ’ αυτό,                           δεν ήμουν παρά ένα παιχνίδι κατόπτρων.                                          Ζ. Π. ΣΑΡΤΡ  Οι Λέξεις         Αν λάβουμε υπόψη μας ότι ο…

0 Comments

Παναγιώτης Χατζημωυσιάδης: Σπύρος Κιοσσές, Τσιγάρο βαρ;, Αθήνα 2024, εκδ. Μεταίχμιο

Ακαπνίες Εσχάτως καταπιάστηκα και με την ποίηση, τρομάρα μου, πρωτύτερα με τη νουβέλα, το μυθιστόρημα, το διήγημα και το μικροδιήγημα. Τα 'χω περάσει όλα, ξέρω, ή τουλάχιστον νομίζω ότι ξέρω,…

0 Comments

Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη: Άβρα Αυδή, Μονοπάτια, Διηγήματα, Εκδόσεις Γράφημα, 2023, σ. 224.

  «Καιροί για συνδέσεις, καιροί για πράξεις αγάπης.»    Τα «Μονοπάτια» ( Γράφημα 2023), το πρώτο λογοτεχνικό βιβλίο της Άβρας Αυδή, αποτελεί μια συλλογή διηγημάτων όπου μέσα από την περιεκτική…

0 Comments

Χρήστος Μαυρής: Μαρία Λάτσαρη, «Εμείς η Αντιγόνη», εκδ. Νεφέλη

  Ανεξάντλητη πηγή έμπνευσης ο αρχαίος μύθος της Αντιγόνης     Ο Τζωρτζ Στάινερ, ο αξέχαστος μεγάλος στοχαστής, χαρακτήρισε την τραγωδία ΄΄Αντιγόνη΄΄ του Σοφοκλή «ένα από τα ομορφότερα κείμενα του κόσμου»,…

0 Comments

Δημήτρης Μπαλτάς: Roberto Fernández Retamar, Πέντε Ελληνικά και άλλα ποιήματα. Μτφρ.: Ρήγας Καπάτος. Εκδ. Εκάτη

Roberto Fernández Retamar: ο Κουβανός ποιητής που αγαπούσε την Ελλάδα   Ο Ρομπέρτο Φερνάνδες Ρεταμάρ (Roberto Fernández Retamar) ήταν ποιητής, δοκιμιογράφος, εκδότης και καθηγητής Πανεπιστημίου. Γεννήθηκε το 1930 στην Αβάνα,…

0 Comments