Loading...

Ετικέτα: παραμύθια

Έφη Φρυδά: Κάρεν Μπλίξεν (17 Απρ. 1885-7 Σεπτ. 1962). «Θα σε αναγνωρίσω από τη μάσκα που φοράς».

Η Κάρεν Μπλίξεν πλησίαζε τα πενήντα όταν έγραψε το μυθιστόρημα Πέρα από την Αφρική. Είχε πλέον επιστρέψει στη χώρα της, τη Δανία, για να εγκατασταθεί και πάλι στο πατρικό της, [ … ]

Μάνος Κοντολέων: Jean – Claude Grumberg, «Η πιο πολύτιμη πραμάτεια». Ένα παραμύθι. Μετάφραση: Ρούλα Γεωργακοπούλου, εκδ. Πόλις

                 Η γλώσσα (προφορική ή γραπτή) ενός παραμυθιού έχει ιδιαίτερους κανόνες για να υλοποιηθεί Απαιτεί τη χρήση παρομοιώσεων, ατμοσφαιρικών περιγραφών* επιστρατεύει  τη δυναμική [ … ]

Μίλα Παβίσεβιτς: Η Κρουσταλλένια και άλλα παραμύθια, εκδ. Βακχικόν

  Ένα κοριτσάκι από πάγο που δεν μπορεί να κοιτάξει τον ουρανό, ένας νάνος ερωτευμένος με τη χρυσαφένια χήνα του, ένας λυπημένος κλόουν στην αναζήτηση κάποιου για να κάνει να [ … ]

Λίζα Διονυσιάδου: Κοκκινοσκουφίτσα και Ιβάν Τσαρέβιτς  

Στην οδό Σαντόβαγια, στην  Μόσχα βρίσκεται η αίθουσα συναυλιών  Τσαϊκόφσκι. Έχω φθάσει αρκετά νωρίτερα και τριγυρίζω απολαμβάνοντας την κίνηση. Κάποιοι κατευθύνονται στο διπλανό καφέ, άλλοι αναζητούν εισιτήριο, και ακριβώς απέναντι [ … ]

Αλεξάνδρα Ζερβού: Δυο ποιήματα

Οι νύμφες της Ωγυγίας  Ι.   Στον γυρισμό τους απ’ τον πόλεμο, τους ξέβραζε το κύμα στο νησί μας. Αιμορραγούσαν και ξερνούσαν θαλασσόνερο.  Ήτανε ξέπνοοι, παραλογισμένοι. Στον ύπνο τους, έκλαιγαν [ … ]

Ανθούλα Δανιήλ: Ρυουνόσουκε Ακουτάγκαβα – Βίος και Πολιτεία ενός ηλιθίου. Μετάφραση, επίμετρο, σημειώσεις: Αγγελική Κορρέ Εκδ. Κοβάλτιο 2018

Ο τίτλος του βιβλίου του Ιάπωνα Ρυουνόσουκε Ακουτάγκαβα (1892-1929), Βίος και Πολιτεία ενός ηλιθίου, μας οδηγεί κατευθείαν σε δύο πολύ μεγάλα έργα με διεθνή αναγνώριση. Το πρώτο μέρος του τίτλου  [ … ]