Σημωνίδης ο Αμοργινός: Ίαμβος κατά γυναικών και άλλα ποιήματα. Εισαγωγή, Μετάφραση, Σχόλια: Ευσταθία Δήμου. Εκδόσεις ΑΩ

Είναι ο Ίαμβος κατά γυναικών του Σημωνίδη του Αμοργινού αυτό που φαίνεται με την πρώτη ανάγνωση - ένα σκωπτικό, χλευαστικό κείμενο που θέτει στο στόχαστρό του τη γυναίκα της αρχαϊκής…

0 Comments

Φαίδων Θεοφίλου: Ο τρόφιμος. Εκδόσεις Αλεξάνδρεια

Ποιός είναι αλήθεια ο τρόφιμος; Η αγωνιώδης αναζήτηση της ταυτότητάς του, η προσπάθειά του ν' ανοίξει έστω και μια σχισμή φωτός στο σκοτάδι που καλύπτει τη μνήμη του, γίνεται μια…

0 Comments

Λένη Ζάχαρη: Καλοκαίρι στη χώρα των τραυμάτων.

Όταν ήμουν μικρή, διάβαζα κατ' επανάληψη την Ελληνική Μυθολογία. Ένας από τους αγαπημένους μου μύθους ήταν αυτός του κατακλυσμού που έστειλε ο Δίας και στη συνέχεια ο Δευκαλίων και η…

0 Comments

Λιούις Κάρρολλ: Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων – Μέσα απ’ τον καθρέφτη (απόσπασμα). Μτφρ: Παυλίνα Παμπούδη

  ........................................................................................  «Θα μπορούσα να σε προσλάβω ως καμαριέρα… Με μεγάλη χαρά» είπε η Λευκή Βασίλισσα. «Δυο δεκάρες τη βδομάδα και μαρμελάδα κάθε δεύτερη μέρα». Η Αλίκη δεν μπόρεσε να…

0 Comments

Συνομιλία του Κοσμά Κοψάρη με τον λογοτέχνη  Αναστάσιο Γεωργίου

Ας ξεκινήσουμε τη συζήτησή μας, λέγοντάς μας την ειδικότερη σχέση που είχατε με την λογοτεχνία ως αναγνώστης από την παιδική-εφηβική σας ηλικία; Βασιζόμενος στη θεωρία περί κενών απροσδιοριστίας του Iser…

0 Comments

ΟΜΗΡΟΥ Ιλιάδα Φ 1-33, 214-221. Μετάφραση Γεωργία Παπαδάκη

  Σχ. 1 Φ 1-33 Μα όταν στου καλοτρεχούμενου του ποταμού φτάσαν2 το πέρασμα, στου Ξάνθου3 με τα στροβιλιζόμενα νερά που ο αθάνατος τον γέννησε ο Δίας, εκεί τους χώρισε…

0 Comments

Παυλίνα Παμπούδη: Οικογενειακό άλμπουμ

........................................................... 2) Οικογενειακό Άλμπουμ (Πολύ έχουν γεράσει οι φωτογραφίες τους Ή έχω πάρει φως εγώ Ή βρίσκομαι Στο σκοτεινό θάλαμο ακόμα Κοιτάζοντας με μάτια ροζ Πότε θ’ αρχίσει το Άλλο…

0 Comments

Τ.Σ.ΕΛΙΟΤ: Τέσσερα κουαρτέτα Μτφρ.: Παυλίνα Παμπούδη. Εκδ. Printa / Ποίηση για πάντα

V   Να ’μαι λοιπόν εδώ, στου δρόμου τα μισά, είκοσι χρόνια έχοντας Είκοσι χρόνια ξοδεμένα σπάταλα, τα χρόνια του Μεσοπολέμου Προσπαθώντας να μάθω τη χρήση των λέξεων, και κάθε…

0 Comments

Ντέμης Κωνσταντινίδης: 3 ποιήματα παρατήρησης

Η εφημερίδα Ένας που μιλάει μόνος του την ώρα που κατηφορίζω προς το κέντρο της πόλης εκνευρίζεται επειδή έχω διπλωμένη στη μασχάλη μια εφημερίδα. Καγχάζει κουνάει τα χέρια του νευρικά…

0 Comments