Αρίσταρχος ο Τεγεάτης, τρία αποσπάσματα. Μετάφραση: Βασίλης Πανδής
1b. Κι όσο γι’ αυτά; Τι να τα λες ωραία, τι και να μην τα λες· το ίδιο είναι να ερευνάς, το ίδιο να μην γνωρίζεις. Και οι σοφοί από…
0 Comments
8 Φεβρουαρίου 2025
ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΥ Ἄγις καὶ Κλεομένης 58,16 – 59,12. Μτφ. Γεωργία Παπαδάκη
Δύο Σπαρτιάτισσες πρότυπο του ήθους, της αρετής και του υπερήφανου σθένους των γυναικών της Σπάρτης. Σχ. 1 Όταν κέντησε και τον Κλεομένη στον αστράγαλο και είδε ότι έστρεψε…
8 Φεβρουαρίου 2025
Derek Walcott: ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ. Μετάφραση: Μάρω Παπαδημητρίου
Μετά τον λοιμό, το πνιγμένο στη μύγα τείχος της πόλης, την αμνησία του καπνού, μάθε, περιπλανώμενε, να μη πηγαίνεις πουθενά όπως οι πέτρες αφού η όσφρηση κι όραση σου…
8 Φεβρουαρίου 2025
Ορφέας Αθανασίου: Τρεις θάλασσες
ΤΡΕΙΣ ΘΑΛΑΣΣΕΣ Όταν έρχεται η ώρα να αφήσεις πίσω τον κόσμο των σκιών όπως τον γνώριζες πάντα, υπάρχει ένα τελικό σημείο φυγής. Εκεί που ενώνονται τρεις θάλασσες, εκεί…
8 Φεβρουαρίου 2025
Poland_Krakow_1999 n/z Czeslaw Milosz. fot. Artur Pawlowski
TΣΕΣΛΑΒ ΜΙΛΟΣ: δυο ποιήματα. Μετάφραση: Ασημίνα Ξηρογιάννη
‘Ενα τραγούδι για το τέλος του κόσμου Τη μέρα που τελειώνει ο κόσμος μια μέλισσα κυκλώνει ένα τριφύλλι. Ένας ψαράς επισκευάζει ένα δίχτυ που αστράφτει. Χαρούμενα δελφίνια πηδούν στη…
8 Φεβρουαρίου 2025
Κατίνα Βλάχου: Τόκιο-Οσάκα
Η κυρία Μιγιούκι Ικάγουα επιβιβάστηκε στο Σινκανσέν, το Τρένο Σφαίρα, στον κεντρικό σταθμό του Τόκιο, κρατώντας ένα ελάχιστο βαλιτσάκι. Δεν θα πηγαίνει μακριά, υπολόγισε ο συνεπιβάτης που βρισκόταν ήδη στο…
1 Φεβρουαρίου 2025
Παυλίνα Παμπούδη: Η ΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΟΙΗΜΑΤΟΣ
Γεμίζει νύχτα το παράθυρο αδειάζει ο θόλος Έλα λοιπόν, αρχίζει, πρόσεχε, να γράφεται το ποίημα: Ορίζεται πρώτα μια έκταση μικρή Μετά, το σύμπαν Ενώνοντας από τελεία σε τελεία τον…
1 Φεβρουαρίου 2025
Δανάη Τσουλιά Χασακή: Colloquium
Ράθυμα απογεύματα του Γενάρη, με τον Βαρδάρη λυσσασμένο έξω. Τηλεπαιχνίδια ανάμεσα σε καταιγισμό ειδήσεων. Ποιος ήταν ο Ποιητής της Θεογονίας; -Όμηρος; -Ησίοδος; -Ελύτης; -Θέογνις; Και η σωστή απάντηση είναι… …
1 Φεβρουαρίου 2025
Θανάσης Τριανταφύλλου – Δεν έχω οξυγόνο!
Δεν έχω οξυγόνο! Σε λίγο, πολύ λίγο, αφού μόνος θα φύγω, μαμά σ’ αφήνω πόνο! Να με θυμάστε, μόνο! Να με θυμάστε, μόνο! Δεν έχω οξυγόνο! Παγίδα έχουν…
1 Φεβρουαρίου 2025
Νίκη Μισαηλίδη και Πωλλέτα Ψυχογυιοπούλου: Στάλες στίχοι στη λίμνη (5-7-5 & 7-7)
i. Πιάνουν τον ήλιο οι ερωδιοί, στα νερά καθρεπτίζονται. Φτερά ταξιδιάρικα κόντρα στο φως της λίμνης. ii. Γλαρόνια, κούκοι στην αγκαλιά της λίμνης ψάχνουν για φωλιά. …
1 Φεβρουαρίου 2025
Γιώργος Κωνσταντίνου Μιχαηλίδης: δική σου
είμαι ο ήλιος που λιώνει το κορμί σου …
1 Φεβρουαρίου 2025
Λίζα Διονυσιάδου: Η καμηλοπάρδαλη
Η καμηλοπάρδαλη Υπάρχει ένα διήγημα του Πολωνού συγγραφέα Σλάβομιρ Μρόζεκ με τίτλο «Η καμηλοπάρδαλη». Μιλάει για ένα ανήσυχο αγόρι, τον Γιόζεφ, που είχε δύο θείους, διαφορετικούς τον ένα από…
1 Φεβρουαρίου 2025
- Go to the previous page
- 1
- …
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- …
- 288
- Go to the next page