Βιβή Γεωργαντοπούλου: “Καταφύγιο”, Τζαίην Ανν Φίλιπς  – μτφρ: Έφη Φρυδά, εκδ. ΕΣΤΙΑ  

Δέκα ζωές.   Βγαίνουν τόσα βιβλία τα τελευταία χρόνια που ακόμα κι ένας συστηματικός αναγνώστης με καλό ένστικτο τα χάνει μπροστά στη συνεχή παραγωγή τους σαν να είναι προϊόντα για…

0 Comments

Αθηνά Ντίνου: Άννα Μπερνς – Ο Γαλατάς, μτφρ. Μαρία Αγγελίδου, εκδ. Gutenberg

 Επικίνδυνη συνήθεια να διαβάζεις περπατώντας Μια υψηλή λογοτεχνική διάκριση για ένα βιβλίο λειτουργεί σίγουρα ως ευοίωνη προσήμανση, αλλά πολύ περισσότερο η αναγνωστική υποδοχή οφείλει να συνοδευτεί από έναν νηφάλιο σκεπτικισμό…

0 Comments

Παναγιώτης Βούζης: Στέφανος Παντελίδης, Εκεί που δεν με σπέρνουν, εκδόσεις Βακχικόν, Αθήνα 2019, σελ. 85

Δεν φταίει ο άνεμος που μας σκορπά / — φταίει που είμαστε φύλλα. Το ποίημα «Τις πταίει;» ανταποκρίνεται στους ιλιαδικούς στίχους Ζ 146-9, οι οποίοι ανήκουν στο επεισόδιο του Γλαύκου…

0 Comments

Κ. Χ. Λουκόπουλος: ΛΕΠΙΔΟΠΤΕΡΑ ή ΜΟΝΟΗΜΕΡΕΣ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΕΣ: ( η αρχή το τέλος, και μερικά τσιγάρα ενδιάμεσα) Αναγνωστικά σχόλια για το βιβλίο του Αναστάση Μαδαμόπουλου «Λεπιδόπτερα (one day cruises)», εκδόσεις Έναστρον

ΕΧΟΝΤΑΣ ΠΡΟΣΦΑΤΩΣ ανακάμψει από το μαγικό ταξίδι στο Αυτό (Det) της Δανέζας ποιήτριας Ίνγκερ Κρίστενσεν, ένα πεζογράφημα φτιαγμένο σαν οδηγός της Φιλοσοφίας της Γλώσσας με όρους προτασιακών τύπων, γραμμένο περίπου…

0 Comments

Ελένη Λαδιά:  Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι, Ο Έφηβος –  ο έφηβος Δολγορούκι και η ιδέα του  

--Πῶς σέ λἐνε; --Δολγορούκι. -Πρίγκηψ Δολγορούκι; -Όχι, μόνο Δολγορούκι. ἤ -Εἶσαι πρίγκηπας; -Ὄχι, μόνο Δολγορούκι, γιός ἑνός ὑπηρέτη, πρώην δούλου. ἤ -Εἶστε πρίγκηψ; -- Ὄχι μόνο Δολγορούκι, φυσικός γιός τοῦ…

0 Comments

Αρχοντούλα Διαβάτη: Φρανσουά Ζυλλιέν,  ΕΓΚΩΜΙΟ ΤΗΣ ΑΠΡΑΞΙΑΣ, μετάφραση: Θάνος Σαμαρτζής, Πανεπιστημιακές εκδόσεις Κρήτης, 2012.

Το βιβλίο του σινολόγου Φρανσουά Ζυλλιέν είναι ένα βιβλίο για την αποτελεσματικότητα της κινέζικης σκέψης  και μάλιστα βασίζεται σε μια διάλεξη για διευθυντικά στελέχη επιχειρήσεων και δεν έχει σχέση βέβαια με…

0 Comments

Νίκος Τακόλας:  Κατερίνα Καριζώνη,  Άσπρα  Σπίτια- Το λυκόφως του Αιγαίου, εκδόσεις Καστανιώτη

Η πειρατεία, μια ακραία παρανομία, είναι αγαπημένο θέμα των εθνικών θρύλων και των παιδικών παραμυθιών, που φλερτάρει ακόμα και με την επίσημη Ιστορία των λαών.  Η απόσταση του χρόνου έχει…

0 Comments

Νικήτας Χιωτίνης: Ο ρόλος της ποίησης και οι «Αθλοφόροι» του Δημήτρη Ξυδερού (Εναλλακτικές Εκδόσεις, 2018) 

Προτού αναφερθούμε στη σειρά ποιημάτων «Αθλοφόροι» - που θα την έλεγα ιστόρηση  μιας πορείας - είναι σκόπιμο να μιλήσουμε για τους λόγους που η «ποίηση» -με τον τρόπο που εννοούμε…

0 Comments

Ισιδώρα Μάλαμα:  Δέρμα από πεταλούδες-Επιλογές σουηδικής ποίησης, Μετάφραση Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη, Εκδόσεις Intellectum, 2018  

Η παρουσίαση μιας ποιητικής συλλογής μεταφρασμένης ποίησης προκαλεί συχνά την αμήχανη αντίδραση του κοινού, στο πλαίσιο που κάποιοι υποστηρίζουν ότι η ποίηση στη μετάφρασή της χάνει ένα πολύ μεγάλο ποσοστό…

0 Comments

Ελένη Κοφτερού: Χαρά Νικολακοπούλου, Μια τρυφερή καρδιά στο  βάθος, Εκδόσεις Θράκα 2018  

Στο βάθος των περιστάσεων…   Θα ξεκινήσω την προσέγγισή μου  για τη συλλογή διηγημάτων της Χαράς Νικολακόπουλου με τίτλο: «Μια τρυφερή καρδιά στο βάθος» από τις εκδόσεις «ΘΡΑΚΑ» που κυκλοφόρησε…

0 Comments

Άννα Κουστινούδη: Αρχοντούλας Διαβάτη, Κινητή γιορτή, εκδ. Νησίδες 2018

Στην πρόσφατη συλλογή της πεζών αφηγήσεων με τίτλο Κινητή Γιορτή, η Αρχοντούλα Διαβάτη συνθέτει εκ νέου τον «φυλλοβόλο εαυτό μας» - ο τίτλος ανήκει στο ομώνυμο κείμενο της σελίδας 23 – με…

0 Comments

Νίκος Τακόλας: Ο ΒΟΗΘΟΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΛΑΙΝ της Χλόης Κουτσουμπέλη, Εκδ. Μελάνι  

O άνθρωπος έρχεται στη γη με την τελεολογία ενός τοκετού και φεύγει με την αναπότρεπτη έλευση του θανάτου, σαν κάποιος να τον φυσάει και να ξεκολλάει από την ύλη, έκπτωτος…

0 Comments