Yπόγειος Κόσμος, Ντον Ντελίλο (απόσπασμα). Μτφρ: Έφη Φρυδά

«Πριν πολύ καιρό, πάνε χρόνια, διάβασα ένα βιβλίο με τίτλο Το Σύννεφο της Αμφιβολίας. Γραμμένο από έναν ανώνυμο μυστικιστή – πότε ακριβώς δεν ξέρω – ίσως τον δέκατο τέταρτο αιώνα,…

0 Comments

ΟΜΗΡΟΥ Ὀδύσσεια δ  στ. 235-289. Μετάφραση Γεωργία Παπαδάκη

  Ο Τηλέμαχος στην Σπάρτη μαθαίνει για κατορθώματα του πατέρα του κατά τον Τρωικό πόλεμο   Σχ. 1 «Του Ατρέα γιε, Μενέλαε, θρέμμα τού Δία εσύ, κι εσείς εδώ, παιδιά…

0 Comments
Read more about the article Νίκος Χαρτοματσίδης: Η ιστορία για το αυτοκίνητο που το δάγκωσε σκύλος (Γιασμίν)
very angry purebred belgian shepherd malinois, focus on the eyes of dog.

Νίκος Χαρτοματσίδης: Η ιστορία για το αυτοκίνητο που το δάγκωσε σκύλος (Γιασμίν)

Γιασμίν; Παράξενο όνομα για ελεύθερο σκυλί. Από εμένα δεν θα ακούσετε ποτέ τη λέξη αδέσποτο. Το κανονικό της όνομα Ουαου Ουάβ. Αυτή όμως προτιμούσε το ακατανόητο ανθρώπινο Γιασμίν. Πως  να…

0 Comments

Γιώργος Μεταξάς: Οι ελέφαντες του Kamphaen Phet

ΟΙ ΕΛΕΦΑΝΤΕΣ ΤΟΥ KAMPHAENG PHET Κομψά βραχιόλια και χαλκάδες θαυμαστοί μα και κοσμήματα, καλαίσθητα στολίδια φέρουν χρυσά στα πόδια δακτυλίδια στην προβοσκίδα μία μπέρτα σκαλιστή. Το καμπανόσχημο τσεντί περιφρουρούνε με…

0 Comments

Κωνσταντίνος Μπούρας:  Προσευχή

Προσευχή   Αφιερώνω τον εαυτό μου θυμίαμα Στο Ναό του Ανεσπέρου Φωτός. Αναλίσκομαι θυσία Στο Αλεξίκακο Λευκό Φως Εκείνο που δεν αντέχουν να αντικρύσουν Ανθρώπινοι Οφθαλμοί, Εκείνο που πολλαπλασιάζει τις…

0 Comments

Ζαν Ζακ  Ρουσσώ – Δυο φημισμένα επεισόδια από τις Εξομολογήσεις – Μετάφραση: Φάνης Κωστόπουλος

               1)  Το ρυάκι και  οι δυο όμορφες καβαλάρισσες.   2)   Η γενναία  πράξη  του   Σκαιόλα.     1) Πρόκειται για ένα από τα πιο ωραία…

0 Comments

Τρία ποιήματα Ρώσων Συμβολιστών. Μετάφραση από τα ρωσικά: Γιώργος Ρήγας

Ντμίτρι Μερεζκόφσκι (1865-1941) ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΧΙΟΝΙ ΤΟΥ ΟΚΤΩΒΡΗ                                                                                                                                      Το πρώτο χιόνι του Οκτώβρη στα ήσυχα τα πάρκα τα παρατημένα,                                                                                                        κάτασπρο σάβανο έχει στρώσει πάνω από κιτρινόφυλλα θλιμμένα! Χαράματα στης λίμνης…

0 Comments

Ζαφειρούλα Καλανδράνη Παλαπουγιούκ: Ο Βάλτος

Ένα σιγανό κλάμα ακούστηκε μέσα στον βάλτο. Στην αρχή σαν ψίθυρος, μετά αναφιλητά. Ο κυρ-Νικόλας είχε στήσει καρτέρι από τα χαράματα για τις αγριόπαπιες. Αφουγκραζόταν κάθε θόρυβο ανάμεσα στα βούρλα…

0 Comments