ΤΟΥΜΑΣ ΤΡΑΝΣΤΡΕΜΕΡ: Το ζευγάρι, Μτφρ. Βασίλης Παπαγεωργίου, εκδ. PRINTA  

Σβήνουν το φως και ο λευκός γλόμπος θαμποφέγγει για μια στιγμή πριν διαλυθεί σαν χάπι σ’ ένα ποτήρι σκοτάδι. Κατόπιν μεταρσιώνονται. Οι τοίχοι του ξενοδοχείου υψώνονται στο σκοτεινό ουρανό. Οι…

0 Comments

Παυλίνα Παμπούδη:  Σαν σήμερα πριν 113 χρόνια γεννήθηκε ο μεγάλος Οδυσσέας Ελύτης…

 Και επειδή πρέπει να μνημονεύουμε μόνο τα γενέθλια των ποιητών – και να μην αναφερόμαστε στο θάνατο, εφόσον θάνατος γι αυτούς δεν υπάρχει, τον τιμούμε με ένα απόσπασμα από το…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Οδυσσέας Ελύτης (2/11/ 1911 – 18/3/ 1996) : ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΠΟΙΗΤΗ

Πρώτη φορά σ’ ενός νησιού τα χώματα δύο του Νοεμβρίου ξημερώματα βγήκα να δω τον κόσμο και μετάνιωσα τα «ζόρικα» που λεν αμέσως τα ‘νιωσα. Μήνες εννέα πριν την πρώτη…

0 Comments

Όσκαρ Ουάιλντ, Η αηδόνα και το ρόδο. Μετάφραση: Μάνος Κοντολέων

Η Αηδόνα και το Ρόδο   «Μου είπε πως θα μου χάριζε εκείνη ένα χορό της, αν πρώτα εγώ της είχα χαρίσει κόκκινα τριαντάφυλλα» φώναξε ο νεαρός Φοιτητής, «Αλλά μέσα…

0 Comments

Λευκάδιος Χερν: Η Νύχτα των Αγίων Πάντων. Μετάφραση: Βασίλης Πανδής

Η Νύχτα των Αγίων Πάντων – μία νύχτα λαγαρή και βαθιά και πλήρης από την δόξα του λευκού σεληνόφωτος. Κι ένας ελαφρύς γλυκός Άνεμος σηκώθηκε από τα δυτικά, και περιπλανήθηκε…

0 Comments

Ευάγγελος Μητράκος: Δυο κάρτες του 1959 για τον Μανώλη Γλέζο

Η Ιστορία, μερικές φορές,  κυκλοφορεί σε δημοπρασίες κι έχει και την τιμή της. Όπως δυο κάρτες που κυκλοφόρησαν στα 1959, για ν’ απαιτήσουν την αποφυλάκιση του Μανώλη Γλέζου, του Αγνού …

0 Comments

Δημήτρης Γαβαλάς: Υλικό και Σχόλια 16 – Vachel Lindsay

Ο Nicholas Vachel Lindsay (Βέιτσελ Λίντσεϊ, 1879 – 1931) ήταν Αμερικανός ποιητής. Θεωρείται θεμελιωτής της μοντέρνας τραγουδιστικής ποίησης, όπως την αποκαλούσε, στην οποία οι στίχοι προορίζονται να τραγουδηθούν ή να…

0 Comments

Φάνης Κωστόπουλος: ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ  ΣΤΡΙΝΤΜΠΕΡΓΚ ( 1849-1912 ) – Ο μισογυνισμός στο έργο του και στη ζωή του

  «Ο μισογυνισμός μου είναι καθαρά θεωρητικός, επειδή δεν μπορώ να ζήσω χωρίς τη συντροφιά γυναικών». ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ  ΣΤΡΙΝΤΜΠΕΡΓΚ   Το τρίγωνο, το απλό αυτό γεωμετρικό σχήμα, έχει αναχθεί σε ερωτικό…

0 Comments

Κωνσταντίνος Μπούρας: Γιάννης Στεφανάκις, Από την αφαιρετική τοπιογραφία στο παλίμψηστο εννοιών, συλλογικός τόμος με κείμενα των: Α. Τάσσου, Αντώνη Αντωνάκου,  Άννας Αφεντουλίδου, Χρύσας Βλάχου, Γιώργου Γώτη, Βούλας Επιτροπάκη, Βαλεντίνης Χρ. Καμπατζά, Δήμητρας Καραγιάννη, Κατερίνας Κοσκινά, Πέγκυς Κουνενάκη, Πάνου Κυπαρίσση, Κώστα Λιννού, Δήμητρας Μήττα, Σάββα Μιχαήλ, Γιάννη Μπόλη, Μπίας Παπαδοπούλου, Νίκου Παπαχριστόπουλου, Αννίτας Πατσουράκη, Κ.Θ. Ριζάκη, Γιώργου Ριζόπουλου, Δήμητρας Σιατερλή, Αντώνη Δ. Σκιαθά, Μάνου Στεφανίδη και Έφης Στρούζα, Εκδόσεις του Φοίνικα, Αθήνα 2019

 Ο Γιάννης Στεφανάκις [με γιώτα] είναι μια ιδιάζουσα έκλαμψη στην τελματωμένη, επαρχιακή, μη επιδραστική στο διεθνές προσκήνιο νεοελληνική μας μιζέρια. Είναι εξωστρεφής, «λίγο φιλόδοξος» (όπως δηλώνει ο ίδιος – σε…

0 Comments

Κωνσταντίνος Μπούρας: Ηρώνδας, Μιμίαμβοι, Μετάφραση: Θ. Κ. Στεφανόπουλος, Κίχλη 2022, σ. 160  

Στη σειρά των Εκδόσεων Κίχλη «Ελληνική ποίηση, Αρχαία» (με αριθμό 881) που διευθύνει ο Ομότιμος Καθηγητής τού Πανεπιστημίου Πατρών Θ. Κ. Στεφανόπουλος (με επιστημονική εξειδίκευση στο αρχαίο θέατρο) το παραγνωρισμένο…

0 Comments

 Δημήτρης Βαρβαρήγος: Ευσταθία Δήμου, Από τη Σύγκριση στη Σύγκλιση – Η ΚΑΤΑΓΩΓΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΤΩΝ ΩΔΩΝ ΤΟΥ ΑΝΔΡΕΑ ΚΑΛΒΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΕΠΙΤΑΦΙΟ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΗ

Η σύγκριση και η σύγκλιση είναι δύο διαφορετικές έννοιες που αναφέρονται στην ανάλυση και τη σύνδεση διαφορετικών καλλιτεχνικών έργων. Η σύγκριση αναφέρεται στην διερεύνηση των ομοιοτήτων και των διαφορών μεταξύ…

0 Comments

Δημήτρης Μπαλτάς*:Ελένη Χαϊμάνη, Η τρίτη βάρδια, εκδόσεις Σμίλη, 2023

  Η Ελένη Χαϊμάνη με την τρίτη της ποιητική συλλογή μάς συστήνει τον ποιητικό της κόσμο ακροβατώντας μεταξύ παράδοσης και μοντερνισμού. Είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρον το γεγονός της επιλογής έμμετρου στίχου, ενώ…

0 Comments