Μάρω Παπαδημητρίου: ένα ποίημα
Ξόρκια ξέξορκα γύφτος βαράει το ντέφι ντιρλιντί γλιστράει το κέρμα στην πλατεία γκλιν γριά η μαϊμού ούτε που το κουνάει μόνο φτύνει και μούντζες ένα γύρω στον αέρα δίνει…
0 Comments
16 Νοεμβρίου 2024
Κωνσταντίνος Τσεκλένης: ένα ποίημα
ΥΠΟΓΛΥΚΑΙΜΙΑ Πεσκέσι εκείνο το τσίγκινο κουτί με τα ακριβά, τα γαλλικά μπισκότα. Από τότε, έγιναν τ' αγαπημένα της. Κράταγε και τα κουτιά για να φυλάει εκεί όλα όσα η μνήμη…
16 Νοεμβρίου 2024
Ειρήνη Σοφιανού: Το βερικοκί πουκάμισο και ο Αλέξης. Μια ιστορία άρλεκιν
“Το όνομά σας;”. “Μαριάνθη”, απάντησα και έγραψε στη δεύτερη σελίδα του βιβλίου με καλλιγραφικά γράμματα, “Στη Μαριάνθη. Με εκτίμηση. Αλέξης". Μου έδωσε το βιβλίο χαμογελώντας και συνέχισε με την κυρία…
16 Νοεμβρίου 2024
Καλλιόπη Μπαγουλή: 9 Χαϊκού για την Παλαιστίνη
παιδικοί λυγμοί ηχούν από μακριά εσύ τους ακούς; *** Χειμώνας μόνο όλο τον χρόνο εδώ βόμβες χιονίζει *** χάθηκαν ήδη σαράντα τρεις χιλιάδες για ζωές μιλώ *** σεντόνια λευκά κορμάκια…
16 Νοεμβρίου 2024
Αλεξάνδρα Ζερβού: ένα ποίημα
Εγώ ο Σίσυφος Για δεκαετίες πορεύτηκα, φιλομαθής κι ενθουσιώδης, σαν αδαής πρωτοετής. Καλλώπιζα το χρόνο με ρεμβασμούς και μύθους κι όλο φροντίδα, τους κατέγραφα. Στα διαλείμματα, περιπατούσα στο βουνό…
16 Νοεμβρίου 2024
Καίτη Παυλή: ένα ποίημα
Σε πτήσεις άλλες Πώς φεύγουν έτσι οι άνθρωποι, πώς χάνονται Σαν τα μοναχικά πουλιά που ενώ ψηλά πετούν Και χαίρεσαι το πέταγμά τους Πορείες κυκλικές μέσα στο φως Κλείνουν…
16 Νοεμβρίου 2024
Πασχάλης Κατσίκας: ένα αφήγημα
Υγρά Ταξίδια Κάθε πρωί ταξίδευε στην ίδια θάλασσα με ένα 51 μπλε. Σαν τις σαρδέλες στο κονσερβοκούτι ήταν παστωμένοι όλοι οι ναύτες πάνω στο γέρικο σκαρί. Ελάχιστοι τυχεροί έβρισκαν μια…
16 Νοεμβρίου 2024
Julio Ramón Ribeyro (Lima 1929 – Lima 1994) Los gallinazos sin plumas. Μετάφραση από τα ισπανικά: Ευμορφία Μαντζαβίνου
Χούλιο Ραμόν Ριμπέιρο, Τα όρνια χωρίς φτερά Η πόλη στις έξι το πρωί σηκώνεται στις μύτες των ποδιών της και αρχίζει να κάνει τα πρώτα της βήματα. Μια ελαφριά…
16 Νοεμβρίου 2024
ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΥ Πελοπίδας 33-34. Μετάφραση Γεωργία Παπαδάκη
Πελοπίδας: ΄Ενας από τη χορεία των σπουδαίων ανδρών τής αρχαίας Ελλάδας Σχ. 1 Το ότι λοιπόν οι Θηβαίοι που ήταν παρόντες στον θάνατο του Πελοπίδα δεν μπορούσαν να…
16 Νοεμβρίου 2024
Λίζα Διονυσιάδου: Περί ιδιοφυίας*
Παραθέτω ένα μικρό απόσπασμα από το μυθιστόρημα του Λεονίντ Αντρέγιεφ, ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΤΟΥ ΣΑΤΑΝΑ, που έχω την χαρά να μεταφράζω και με έχει συνεπάρει : …Ω, αν μπορούσες να μισήσεις!…
16 Νοεμβρίου 2024
Γιάννης Κονδυλόπουλος: ένα ποίημα
«Οὐδεὶς ἑκὼν κακός» (Κρυπτομνησία VI) Κι εμείς να τεμαχίζουμε την παιδική σας ηλικία, μήπως και τη στριμώξουμε στων ταξιδιών μας τις βαλίτσες, να την περάσουμε λαθραία σε προορισμούς απροσδιόριστους.…
9 Νοεμβρίου 2024
Waterfalls in the Canadian city of Hamilton, Ontario. Incredible forest, winter and spring weather, wonderful places to relax
Aσημίνα Ξηρογιάννη: δυο ποιήματα
Παλιαχώρα, Αίγινα 896 μ.Χ-1537μ.Χ. Ο φόβος Γκρεμίζει πόλεις Χτίζει πόλεις Το αίσθημα επιβίωσης του ανθρώπου από παλιά. Φοβήθηκαν οι Αιγινήτες τους κουρσάρους Εγκατέλειψαν λοιπόν την παραλία έγραψαν πάνω στα…
9 Νοεμβρίου 2024