Κωνσταντίνος Μπούρας: Πέτρα από βαμβάκι

Πέτρα από βαμβάκι   Δεν υπάρχει σκληρότητα απόλυτη. Στην αντοχή υλικών Και στο ανθρώπινο μυαλό Τυφλό σημείο διαπιστώνεται Ως εκ τού αποτελέσματος. Εκεί ακριβώς εμφιλοχωρεί Το λεγόμενο Τυχαίο Ή μια…

0 Comments

Λένη Ζάχαρη: Μπερδεμένος

Μπερδεμένος Παίζω με τα δάχτυλά μου, μπερδεύω νότες και μαλλιά Μικρές αθανασίες και λαμπερές παρουσίες Που γυρεύουν εξηγήσεις για τις χαμένες ευκαιρίες Αυτών που δεν πετάνε ψηλά ούτε τραγουδάνε Μονάχα ψιθυρίζουν…

0 Comments

Sunthorn Phu, Δύο ποιήματα. Μτφρ.: Γιώργος Μεταξάς

1. Με τα καρώ, πολύχρωμα σαρόνγκς τους τυλιγμένες χαριτωμένες φαίνονταν καθώς επερπατούσαν. Απ' τις σχισμές πόδια λευκά διέκρινε η ματιά μια γλύκα αφήνοντας σ' αυτούς που αθώα τα κοιτούσαν. 2.…

0 Comments

Φωτεινή Κονταργύρη: Εύα

Οι μουλινέδες πάλιωσαν Κατά το «μού σπάσανε τον μπαγλαμά» Αποχρωματίστηκαν τα νήματα Έχασαν λάμψη και ελαστικότητα Απ’ τα χρόνια της γιαγιάς και του παππού Τι περίμενες; Σιγά μην κεντήσω με…

0 Comments

Αρσένι Ταρκόφσκι: Ελιές. Μτφρ.: Λίζα Διονυσιάδου

ΕΛΙΕΣ Ο δρόμος τραβά στα γκρεμνά, εκεί που γονατίζει το χορτάρι και  φαντάσματα από άγρια ελιά,  τα κέρατά τους ακουμπισμένα στις πέτρες, παγωμένα σαν κοπάδι ελαφιών. Παράξενο πως ζω ακόμα,…

0 Comments

Ε.Μ.Φόρστερ, Το πέρασμα στην Ινδία. Μτφρ. Έφη Φρυδά

Σε όλη την πόλη και στο μεγαλύτερο μέρος της Ινδίας η ίδια αναδίπλωση των ανθρώπων ξεκινούσε μέσα από τα κελάρια, πάνω στους λόφους, κάτω από τα δέντρα. Ο Απρίλιος, ο…

0 Comments