Κώστας Ξ. Γιαννόπουλος: Άλφρεντ Ντέμπλιν, το Βερολίνο Αλεξάντερπλατς και η κρίση του μοντέρνου ανθρώπου

«Ο Φραντς Μπίμπερκοφ, χέρια στις τσέπες, γιακά σηκωμένο, κεφάλι και καπέλο ανάμεσα στους ώμους…». Να το πορτραίτο του ήρωα του μεγάλου ποιοτικά και ποσοτικά μυθιστορήματος του Άλφρεντ Ντέμπλιν [10 Αυγούστου…

0 Comments

Κώστας Ξ. Γιαννόπουλος: Ναζίμ Χικμέτ, ένας λαϊκός ποιητής

«Για μένα το λοιπόν πιο εκπληκτικό και πιο επιβλητικό           και πιο μυστηριακό και πιο μεγάλο           είναι ένας άνθρωπος που τον μποδίζουν να βαδίζει           είναι ένας άνθρωπος που…

0 Comments

Κώστας Ξ. Γιαννόπουλος: Αντόνιο Ταμπούκι, ένας κοσμοπολίτης συγγραφέας

«Ήταν ντυμένοι στα καφέ και φορούσαν τρίκοχα στο κεφάλι. […] Ο αρχηγός τους ήταν ένας τερατώδης νάνος με ένα κεφάλι γεμάτο εξογκώματα. Είσαι ένας προδότης, είπε ο νάνος, κι εμείς…

0 Comments

Κώστας Ξ. Γιαννόπουλος: Τάσος Λειβαδίτης, επαναστατικός, ελεγειακός, ερωτικός ποιητής

Αν θέλεις να λέγεσαι άνθρωπος δεν θα πάψεις ούτε στιγμή ν΄αγωνίζεσαι για την ειρήνη και για το δίκαιο. Θα βγείς στους δρόμους, θα φωνάξεις, τα χείλια σου θα ματώσουν απ΄τις…

0 Comments

Κώστας Ξ. Γιαννόπουλος: Παύλος  Ζάννας, ο αναγνώστης του Σουάν, ο μεταφραστής του Προυστ

Αργότερα άρχισα ν’ αρρωσταίνω συχνά και κατάλαβα ότι ο Νώε ποτέ δεν είδε τον κόσμο τόσο καθαρά όσο μέσα από την κιβωτό κι ας ήτανε κατάκλειστη, κι ας άπλωνε νύχτα…

0 Comments

Κώστας Ξ. Γιαννόπουλος: Δημήτρης Δημητριάδης, ένας πρωτοποριακός συγγραφέας

Μ’ αυτό το όνομα και επώνυμο συμμετρικά διατυπωμένα, κατά τα άλλα κοινότατα συναντάμε στο Google διάφορους επαγγελματίες, ακόμα κι έναν ανιψιό, πρώην σύμβουλο του ΠΘ, αποπεμφθέντα για το σκάνδαλο των…

0 Comments

Κώστας Ξ. Γιαννόπουλος: Αριστοτέλης Νικολαΐδης, ένας ψυχαναλυτής στο χώρο της λογοτεχνίας

Στην ποίηση τις λέξεις τις ζυγιάζεις όπως ο φαρμακοποιός τα δηλητήρια.   Τον Νικολαΐδη τον απασχολούσε ο χρόνος και τα φαντάσματα που κυκλοφορούν στις ρωγμές του δίνοντας εναύσματα για αναστοχασμό.…

0 Comments

Κώστας Ξ. Γιαννόπουλος: Ντίνος Χριστιανόπουλος [ Κωνσταντίνος Δημητριάδης 1931-2020], λόγιος και λαϊκός, ένας αντισυμβατικός και ασυμβίβαστος ποιητής]

τι γυρεύω εγώ σ’ αυτές τις νύχτες οδεύοντας σε λασπωμένες ερημιές μ’ ένα απαίσιο συνάχι και το παπούτσι να με χτυπάει και το φεγγάρι να μη λέει να κρυφτεί κ’…

0 Comments

Κώστας Ξ. Γιαννόπουλος: Ηλίας Βενέζης, χρονικογράφος του ξεριζωμού

Η γενιά του, όχι η λογοτεχνική – αυτή ήρθε αργότερα όταν χρειάστηκε να μετουσιώσει το βίωμα και την εμπειρία σε μυθοπλασία – έζησε μια από τις φοβερότερες περιόδους της ιστορίας…

0 Comments

Κώστας Ξ. Γιαννόπουλος: Στράτης Μυριβήλης, λάτρης της λαϊκής παράδοσης και της ελληνικότητας

«Ο Μυριβήλης είναι από τις πιο προικισμένες φύσεις που είχε ποτέ η ελληνική πεζογραφία», υποστηρίζει στην κλασική μελέτη του, Η γενιά του Τριάντα, Ιδεολογία και μορφή ο Μάριο Βίττι, «αλλά…

0 Comments

Κώστας Ξ. Γιαννόπουλος: Ερρίκος Χάινε, ένας ρομαντικός αντι-ρομαντικός

Συλλογίζομαι τη Γερμανία μες στη νύχτα και μένω ξάγρυπνος, δεν μπορώ πλέον να κλείσω τα μάτια μου και κλαίω με δάκρυα καυτά. Ερρίκος Χάινε   Όπως εύστοχα παρατηρεί ο Μαρσέλ…

0 Comments

Κώστας Ξ. Γιαννόπουλος: Οκτάβιο Πας, ο ποιητής της διαφάνειας

μια ιτιά κρυστάλλινη, μια υδρόεσσα λεύκα, ένα ανεμοδαρμένο σιντριβάνι, ένα δέντρο βαθύ που όμως χορεύει, το πέρασμα ενός ποταμού που ελίσσεται    [οι πρώτοι στίχοι από την «Ηλιόπετρα», μτφρ. Κώστας…

0 Comments