Σταύρος Δάλκος: Ανθολογία ποίησης σύγχρονων και νέων γυναικών του αραβικού κόσμου. Ανθολόγηση-Επιμέλεια-Μετάφραση από τα αραβικά:  Πέρσα Κουμούτση,  εκδ. ΝΙΚΑΣ 2022

Ως επιμελητής των εκδόσεων Νίκας, είχα την τύχη να επιμεληθώ την Aνθολογία ποίησης σύγχρονων και νέων γυναικών του αραβικού κόσμου που με ξεχωριστή αγάπη και γνώση δημούργησε και μετέφρασε από…

0 Comments

Χαρά Νικολακοπούλου: Τεβφίκ Φικρέτ, Σερμίν, μετάφραση από τα τουρκικά Δημήτρης Χουλιαράκης, εκδ. Ροδακιό 2022

 Όταν η ποίηση γίνεται παιδαγωγός     Να σας συστήσω την πανέξυπνη μικρούλα Σερμίν, που μαζί της έμαθαν τα πρώτα γράμματα τα τουρκόπουλα των αρχών του 20ου αιώνα και την…

0 Comments

Μάνος Κοντολέων: Joseph Roth, «Ο τυφλός καθρέφτης». Μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας. Εκδόσεις Κριτική

                   Ο Γιόζεφ Ροτ γεννήθηκε το 1894 από εβραίους γονείς στην Ανατολική Γαλικία (σημερινή Ουκρανία). Σπούδασε φιλοσοφία και γερμανική φιλολογία στη Βιέννη.…

0 Comments

Χρύσα Αλεξοπούλου:  Χτένες  

Χτένες, χιλιάδες χτένες γιά μαλλιά μαῦρα, ξανθά καί καστανά, μαλλιά κοριτσιῶν κι εὔχυμων γυναικῶν, λευκά μαλλιά γιαγιάδων. Χτένες κοκάλινες γυαλιστερές μέ ἀλαβάστρινες λαβές κι ἄλλες φθηνές συρμάτινες φθαρμένες πού ἄλλοτε…

0 Comments

Νίκος Ι. Τζώρτζης: Ελληνιάδα (Έκκληση αγωνιώδης προς όλους τους Έλληνες ποιητές)

ΕΛΛΗΝΙΑΔΑ   Αγαπητοί συνέλληνες, συνάδελφοι και φίλοι,   συνοδοιπόροι ποιητές στο δρόμο της Ανάγκης, ήρθεν η ώρα κι ο καιρός να μας δοθούν εκείνα, που μέχρι χτες πιστεύαμε πως χάθηκαν…

0 Comments

Παύλος Δ. Πέζαρος   Των φύλων ανισότητες – Μια τριλογία

Τ’ αγόρια   Τα νεογέννητα αγόρια, πολύ περσότερο απ’ τα κορίτσια, σκούζουν συνήθως γοερά μόλις προβάλλουνε στο φως, ίσως σαν πιο αδύναμα, σαν πιο εκτεθειμένα, πιο ευάλωτα, ακόμα κι αν…

0 Comments

Κοσμάς Κοψάρης, 4 Μήνες, 3 εβδομάδες και 2 μέρες, Σενάριο, σκηνοθεσία Κριστιάν Μουνγκίου

Τέλη της δεκαετίας του ’80 στη Ρουμανία, καθεστώς Τσαουσέσκου. Η λογοκρισία κυριαρχεί σε συνδυασμό με την παραπληροφόρηση και τον έλεγχο του τύπου. Οι εκτρώσεις απαγορεύονται διότι στερούν από την χώρα…

0 Comments

Κοσμάς Κοψάρης: Μια συνομιλία με την Σοφία Βούλγαρη για το βιβλίο της «Το ανέφικτο της γραφής – για την πεζογραφία του Γιώργου Χειμωνά» Εκδόσεις Μανδραγόρας

Η Σοφία Βούλγαρη είναι αναπληρώτρια καθηγήτρια Νεοελληνικής Φιλολογίας στο Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης. Είναι απόφοιτος του Τμήματος Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και διδάκτωρ του Πανεπιστημίου του Λονδίνου. Έχει δημοσιεύσει άρθρα…

0 Comments

Δημήτρης Γαβαλάς: Τι Είναι η Μεταγνωσία

Με τον όρο Μεταγνωσία / Μεταγνωστική διαδικασία εννοούμε το να σκεφτόμαστε για τη σκέψη μας. Συχνά, όταν λύνουμε πραγματικά, μαθηματικά ή άλλα προβλήματα, μια λύση ή ένας τρόπος λύσης εμφανίζονται…

0 Comments