ΑΙΣΩΠΟΥ Μύθοι. Μετάφραση Γεωργία Παπαδάκη
Για τον Αίσωπο, τον περιώνυμο πατέρα της μυθογραφίας, έχουμε μιλήσει και σε προγενέστερα άρθρα μας1 και έχουμε αναφερθεί σε γνωστές φράσεις με τη μορφή αποφθεγμάτων που προέρχονται από τους…
Για τον Αίσωπο, τον περιώνυμο πατέρα της μυθογραφίας, έχουμε μιλήσει και σε προγενέστερα άρθρα μας1 και έχουμε αναφερθεί σε γνωστές φράσεις με τη μορφή αποφθεγμάτων που προέρχονται από τους…
Καθώς διανύουμε τις άγιες ημέρες των Χριστουγέννων, της μεγάλης Χριστιανικής εορτής της Γεννήσεως του Κυρίου, σκέφτηκα να αφιερώσω το παρόν άρθρο σε κάποιες φράσεις της Παλαιάς και της Καινής…
29D Σ’ εμένανε ο Πλούτος ⸺ αφού, μωρέ, είναι θεόστραβος 2⸺ ποτέ στο καλυβάκι μου δεν ήρθε να μου πει: « Ιππώνακτα, τριάντα μνες 3 σού δίνω ασημένιες κι…
Στο παρόν άρθρο θα ασχοληθούμε με τον κόσμο των εντόμων και ιδιαίτερα με κάποια εξ αυτών, των οποίων η ονομασία έχει διατηρηθεί ώς τις μέρες μας αυτούσια ή ελαφρώς…
Πελοπίδας: ΄Ενας από τη χορεία των σπουδαίων ανδρών τής αρχαίας Ελλάδας Σχ. 1 Το ότι λοιπόν οι Θηβαίοι που ήταν παρόντες στον θάνατο του Πελοπίδα δεν μπορούσαν να…
Το παραπάνω εύηχο επίθετο χειροπληθής-ὲς είναι άλλη μία λέξη αγαπημένη της πλούσιας συνθετικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας, αγαπημένη γιατί αποδίδει μονολεκτικά ό, τι η αναλυτική νέα Ελληνική με περίφραση. Το…
Η συνάντηση του Αχιλλέα με τον Πρίαμο και η πύργωση της Ιλιάδας ΜΕΡΟΣ Β΄ Σχ. 1 Κι αμέσως έπειτα σε θρήνους ξέσπασε και τον αγαπημένο του τον σύντροφο…
Από τις παραπάνω φράσεις που μας έρχονται από το παρελθόν η πρώτη είναι αρχαιότατη (ομηρική), και με αυτήν εκδηλώνουμε συναισθήματα τρόμου, φρίκης ή δυσαρέσκειας. Η δεύτερη σημαίνει ότι κάποιος…
Ο υμνητικός λόγος τού Αλκιβιάδη για τον Σωκράτη Σχ. 1 Τον Σωκράτη εγώ, ω άνδρες, έτσι θα επιχειρήσω να τον εγκωμιάσω, με εικόνες. Και ίσως αυτός νομίσει ότι το…
Η λέξη «βιβλίο» είναι ο νεοελληνικός τύπος τού αρχαίου ουσιαστικού βι(υ)βλίον, υποκοριστικού της σημιτικής λέξης βί(υ)βλος (ἡ), που ήταν η παλαιότερη ονομασία του αιγυπτιακού παπύρου∙ δήλωνε επίσης τον εσωτερικό…
Η συνάντηση του Αχιλλέα με τον Πρίαμο και η πύργωση της Ιλιάδας. ΜΕΡΟΣ Α΄ Εις μνήμην Νίκου, Παναγιώτη, Δήμητρας Σχ. 1 Χωρίς αυτοί να τον αντιληφθούν μπήκε…
Οι παραπάνω λέξεις, τα επίθετα ὕπαστρος-ον και ἀστρογείτων-ον, τερπνές στο άκουσμά τους και, εάν είχαν διασωθεί ώς τις μέρες μας, θα ήταν με το ευθύβολο νόημα της μονολεκτικής διατύπωσής…